ေဒ​သ​နာ 10:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ တြင္းကို တူးေသာသူသည္ ထိုတြင္းထဲသို႔ က်လိမ့္ မည္။ ၿခံကိုဖ်က္ေသာ သူသည္ ေႁမြကိုက္ျခင္းကို ခံရလိမ့္ မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တြင္း​ကို​တူး​ေသာ​သူ​သည္ ထို​တြင္း​ထဲသို႔ က်​တတ္​၏​။ တံတိုင္း​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ေႁမြ​ကိုက္​ခံရ​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တြင္း​ကို တူး​ေသာ​သူ​သည္ ထို​တြင္း​ထဲ​သို႔ က်​လိမ့္​မည္။ ၿခံ​ကို​ဖ်က္​ေသာ​သူ​သည္ ေႁမြ​ကိုက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဒ​သ​နာ 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:23

အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​သည္​မိ​မိ​ေပး​သည့္ အ​ႀကံ​ကို​မ​လိုက္​ၾက​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​ေသာ အ​ခါ ျမည္း​ကို​ကုန္း​ႏွီး​တင္​၍​မိ​မိ​ေန​ရင္း ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မွု ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​ကို​စီ​စဥ္​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေနာက္ ႀကိဳး​ဆြဲ​ခ်​၍​ေသ​ေလ​၏။ သူ႔​အ​ေလာင္း​ကို သက္​ဆိုင္​ရာ​ေဆြ​မ်ိဳး​စု​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​သၿဂႋဳဟ္ ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:15

ထို​ေနာက္​ယြာ​ဘ​၏​တပ္​သား​ဆယ္​ေယာက္ တို႔​သည္ အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကို​ဝိုင္း​၍​အ​ဆုံး စီ​ရင္​လိုက္​ၾက​၏။

ဧ​သ​တာ 7:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဟာ​မန္​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​တြက္ မိ​မိ​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ပင္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ေတာ့​၏။ ထို​ေနာက္ မွ​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သြား ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 57:6

ရန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ဖမ္း​ရန္​ေက်ာ့​ကြင္း​ေထာင္​ၾက​၏။ ငါ​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​သြား​ရာ​လမ္း​တြင္​တြင္း​ကို တူး​ထား​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​တြင္း​ထဲ​သို႔​သူ​တို႔​ပင္​လၽွင္ က်​ၾက​၏။

သု​တၱံ 11:6

ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔၏ေျဖာင့္မတ္ေသာ သေဘာသည္ သူတို႔ကိုကယ္တင္တတ္၏။ လြန္က်ဴးေသာ သူတို႔မူကား၊ မိမိတို႔အဓမၼ၌ ေက်ာ့မိတတ္ၾက၏။

သု​တၱံ 26:27

တြင္းတူးေသာသူသည္ မိမိတြင္းထဲသို႔ က်လိမ့္ မည္။ ေက်ာက္ကို လွိမ့္ေသာသူအေပၚသို႔ ထိုေက်ာက္ သည္ ျပန္၍လိမ့္ လိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 10:9

ေက်ာက္တို႔ကို ေရႊ႕ေသာသူသည္ ဖိျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။ ထင္းခုတ္ေသာသူသည္လည္း ရွနလိမ့္မည္။

အာ​မုတ္ 5:19

ထို​ေန႔​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ျခေသၤ့​ကို​ေၾကာက္ ၍ ထြက္​ေျပး​ခါ​မွ​ဝက္​ဝံ​ႏွင့္​ေတြ႕​သ​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အိမ္​ျပန္​ေရာက္​ခါ​မွ​နံ​ရံ​ကိုင္ မိ​၍ ေႁမြ​အ​ကိုက္​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

အာ​မုတ္ 9:3

က​ေရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​၌​ပုန္း​ေန​လၽွင္​လည္း သူ​တို႔​ကို​လိုက္​ရွာ​၍​ဖမ္း​ခ်ဳပ္​မည္။ ငါ့​ထံ​မွ လြတ္​ေအာင္​ပင္​လယ္​ေအာက္​၌​ပုန္း​ေန​လၽွင္ သူ တို႔​ကို​ဝါး​ၿမိဳ​ရန္​ပင္​လယ္​န​ဂါး​ကို​ေစ ခိုင္း​မည္။-

သူ​ႀကီး 9:5

ၾသ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​သို႔​သြား​၍​ဂိ​ေဒါင္ ၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​ကို​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ခု​တည္း ေပၚ​၌​သတ္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဂိ​ေဒါင္​၏ သား​ေထြး​ေယာ​သံ​သည္ ပုန္း​ေရွာင္​ေန​ေသာ ေၾကာင့္​အ​သက္​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သြား​၏။-