တရားေဟာရာ 9:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သိနာေတာင္မွာပင္ကိုယ္ေတာ္ကို သင္တို႔အား ေသေၾကပ်က္စီးေစေလာက္ေအာင္အမ်က္ ေတာ္ထြက္ေစခဲ့ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ေဟာရပ္ေတာင္၌လည္း သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို အမ်က္ထြက္ေစသျဖင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကိုဖ်က္ဆီးခ်င္ေလာက္ေအာင္ အမ်က္ထြက္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေဟာရပ္အရပ္၌ ထာဝရဘုရားကို အမ်က္ေတာ္ထြက္ေစသျဖင့္၊ သင့္ကို ဖ်က္ဆီးေလာက္ေအာင္ အမ်က္ထြက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ေတာကႏၲာရ၌ပင္ ငါ့ကိုအာခံၾက၏။ ငါ၏အမိန႔္ေတာ္တို႔ ကိုလိုက္နာသူမွန္သမၽွသည္အသက္ရွင္ ခြင့္ရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္းသူတို႔သည္ငါ ၏ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ငါ၏ အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၾက၏။ ဥပုသ္ေန႔ ကိုလည္းအလၽွင္းမရိုေသ။ သို႔ျဖစ္၍ငါ သည္သူတို႔အားေတာကႏၲာရတြင္ငါ၏ အမ်က္ေတာ္သြန္းေလာင္းျခင္းဒဏ္ကိုခံ ေစ၍ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးပစ္ရန္အႀကံရွိ ခဲ့၏။-