တ​ရား​ေဟာရာ 9:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို သြား​ေရာက္​သိမ္း​ယူ​ရန္ သင္​တို႔​အား​ကာ​ေဒ​ရွ ဗာ​နာ​အ​ရပ္​မွ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔ သည္​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ယုံ၊ အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​မ​ခံ​ၾက။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​မွ ေစလႊတ္​၍ ‘​သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို သြား​၍​သိမ္းပိုက္​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ​၌​လည္း သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​အမိန႔္​ေတာ္​ကို​ဖီဆန္​ၾက​၏​။ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ယုံ​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ကာ​ေဒ​ရွ​ဗာ​နာ​အ​ရပ္၌​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သြား၍​ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို သိမ္း​ယူ​ၾက​ေလာ့​ဟု သင္​တို႔​ကို ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ျငင္း​ဆန္​ၾက၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ယုံ၊ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 63:10

သူ​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝမ္း နည္း​ေစ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​ကာ​တိုက္​ခိုက္ ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 13:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား၊- v

ေတာ​လည္ရာ 14:1

ထို​အ​ခါ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​တစ္​ည​လုံး ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 14:2

သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​အား``ငါ​တို႔ သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ျဖစ္​ေစ၊ ဤ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ ၌​ပင္​ျဖစ္​ေစ​ေသ​ရ​ျခင္း​က​သာ​၍​ေကာင္း ပါ​ေသး​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 14:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​မ​ပုန္​ကန္​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ ခါ​နာန္​ျပည္​သား​တို႔​ကို​လည္း​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ ၾက​ပါ​ႏွင့္။ ငါ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​လြယ္​ကူ စြာ​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​နိုင္​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေသာ​ဘု​ရား မ်ား​ကို​လည္း ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး ျဖစ္​၍​မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​ပါ​ႏွင့္'' ဟု​လူ​တို႔ အား​ေျပာ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:2

(သိ​နာ​ေတာင္​မွ​ကာ​ေဒ​ရွ​ဗာ​နာ​အ​ရပ္​သို႔ ေတာင္​ထူ​ထပ္​ေသာ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​လမ္း​ျဖင့္ ခ​ရီး သြား​ေသာ္​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ရက္​ၾကာ​၏။-)

တ​ရား​ေဟာရာ 32:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သူ​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​၍ သစၥာ​မဲ့​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​မ​ကူ​ညီ​ဘဲ​ေန​မည္။' ထို႔​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို ငါ​ေစာင့္​ၾကည့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 4:2

ငါ​တို႔​သည္​ေရွး​ေခတ္​လူ​တို႔​နည္း​တူ​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ၾကား​ၾက​ရ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ တို႔​ၾကား​ရ​သည့္​သ​တင္း​ေကာင္း​သည္ သူ​တို႔ အ​တြက္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​ေခ်။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ၾကား ရ​ေသာ္​လည္း ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္​လက္​မ​ခံ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-