တ​ရား​ေဟာရာ 9:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ေက်ာက္​ျပား မ်ား​ကို​ပစ္​ခ်​သ​ျဖင့္ ေက်ာက္​ျပား​မ်ား​က်ိဳး ပဲ့​ေၾက​မြ​ကုန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထိုအခါ ငါ​သည္ ငါ့​လက္​ႏွစ္​ဖက္​ႏွင့္​ကိုင္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္ျပား​ႏွစ္​ခ်ပ္​ကို ပစ္ခ်​၍ သင္​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕​တြင္​ပင္ ခ်ိဳးဖဲ့​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ လက္​ႏွစ္​ဖက္​ႏွင့္​ကိုင္​ေသာ ေက်ာက္​ျပား​တို႔​ကို​ခ်၍၊ သင္​တို႔​မ်က္​ေမွာက္၌ ငါ​ခ်ိဳး​ဖဲ့၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:19

ေမာ​ေရွ​သည္​စ​ခန္း​အ​နီး​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေသာ အ​ခါ၊ ႏြား​ငယ္​႐ုပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ား က​ခုန္​ေန​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေတြ႕​ျမင္​ရ လၽွင္၊ အ​လြန္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္၊ သူ​ယူ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေက်ာက္​ျပား​မ်ား​ကို​ေတာင္ ေျခ​ရင္း​၌​ပစ္​ခ်​လိုက္​ရာ​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​က်ိဳး ကုန္​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:16

သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေသာ​ပညတ္​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္ ဘဲ သင္​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရန္​ႏြား​သူ​ငယ္​႐ုပ္​တု​ကို သြန္း​လုပ္​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား ၾက​သည္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:18

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​၍ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ရက္​ေပါင္း​ေလး ဆယ္​ပတ္​လုံး မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ေန​ခဲ့​၏။-