တ​ရား​ေဟာရာ 9:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ``ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား`အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​သင္​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သင္​၏​လူ​တို႔ သည္ စက္​ဆုတ္​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေတာင္​ေပၚ​မွ​ခ်က္​ခ်င္း​ဆင္း သြား​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ ကို​ပစ္​ပယ္​၍ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရန္​႐ုပ္တု​ကို သြန္း​လုပ္​ၾက​ၿပီ' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထာဝရဘုရား​က ‘​ထ​၍ ဤ​ေနရာ​မွ အလ်င္အျမန္​ဆင္းသြား​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​လမ္း​မွ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္​လြဲသြား​ၾက​ၿပီ​။ မိမိ​တို႔​အတြက္ ႐ုပ္တု​ကို​သြန္းလုပ္​ၾက​ၿပီ​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သင္​သည္​ထ၍ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ဆင္း​သြား​ေလာ့။ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ သင္​ႏုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္၏​လူ​တို႔​သည္ ေဖာက္​ျပန္၍၊ ငါ​မွာ​ထား​ေသာ​လမ္း​မွ အ​လ်င္​အ​ျမန္​လႊဲ၍၊ ႐ုပ္​တု​ကို​သြန္း​ၾက​ၿပီ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 78:57

မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​နည္း​တူ​သစၥာ​ေဖာက္​၍ ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ကား​ေလး​မွ​ပစ္​ထုတ္​လိုက္​သည့္ လိမ္​ေကာက္​ေန​ေသာ​ျမား​သ​ဖြယ္​စိတ္​မ​ခ်​ရ သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:3

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေန႔​ရက္​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​ေန႔​ရက္​တြင္​တ​ေဆး ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို​မ​စား​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:1

ေမာ​ေရွ​သည္​ေတာင္​ေအာက္​သို႔​မ​ဆင္း​ဘဲ ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​တို႔ သည္​အာ​႐ုန္​ထံ​သို႔​စု​႐ုံး​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၿပီး လၽွင္``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေမာ​ေရွ​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​သည္ ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မ​သိ​ရ​သ​ျဖင့္​အကၽြန္ုပ္​တို႔ ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​မည့္​ဘု​ရား​တစ္​ဆူ​ကို​သြန္း လုပ္​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 6:4

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္ တို႔​ကို​ငါ​မည္​ကဲ့​သို႔​စီ​ရင္​ရ​မည္​နည္း၊ ငါ့ အား​သင္​တို႔​ထား​ေသာ​ေမတၱာ​သည္​နံ​နက္ ဆီး​ႏွင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွင္း​ေပါက္​ကဲ့ သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေပ်ာက္​လြယ္​လွ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 1:6

ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို သင္​တို႔​သည္​ဤ မၽွ​ေဆာ​လ်င္​စြာ​စြန႔္​ပစ္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ အ​ျခား သ​တင္း​ေကာင္း​တစ္​မ်ိဳး​ကို​နာ​ယူ​လ်က္​ရွိ​ၾက သ​ျဖင့္​ငါ​အံ့​ၾသ​မိ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:29

ငါ​ေသ​လြန္​ၿပီး​ေနာက္​ဤ​လူ​တို႔​သည္​အ​က်င့္ ေဖာက္​ျပား​၍ ငါ​သြန္​သင္​ခဲ့​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ပစ္ ပယ္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ ေနာင္​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တား​ျမစ္​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​မ်က္​ေတာ္ ထြက္​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ေဘး​ဒဏ္​ႏွင့္​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​သ​တိ​ေပး​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:5

သင္​တို႔​သည္​ကား​သစၥာ​မ​ေစာင့္​ေသာ၊ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မ​ျဖစ္​ထိုက္​ေသာ၊ လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:15

သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ခဲ့​ဖူး ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ျဖင့္​ကယ္​တင္​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​ရန္ မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:16

သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေသာ​ပညတ္​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္ ဘဲ သင္​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရန္​ႏြား​သူ​ငယ္​႐ုပ္​တု​ကို သြန္း​လုပ္​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား ၾက​သည္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:26

ငါ​က`အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​မ​ဟာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​လက္​႐ုံး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ကယ္​တင္​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:29

စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ကိုယ္​ေတာ္​၏​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​လက္​႐ုံး ေတာ္​အား​ျဖင့္ ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သူ​မ်ား ပင္​ျဖစ္​ၾက​ပါ​သည္' ဟု​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္ ထား​ခဲ့​၏။''

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:10

သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​သူ​တို႔​သည္​ကား မိ​မိ​တို႔ မ​သိ​နား​မ​လည္​သည့္​အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို ျပစ္​တင္​ရွုတ္​ခ်​တတ္​ၾက​၏။ ေတာ​တိ​ရ​စၧာန္ မ်ား​နည္း​တူ မိ​မိ​တို႔​၏​ပင္​ကိုယ္​ဇာတိ​စိတ္ အား​ျဖင့္​သိ​ရွိ​နား​လည္​ရ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား က​လည္း သူ​တို႔​အား​ဆုံး​ရွုံး​ပ်က္​စီး​ေစ တတ္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 2:17

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​မူ ထို​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား သစၥာ​ေဖာက္​၍​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ေစာင့္​ထိန္း ခဲ့​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေတာ့​ေပ။-