တ​ရား​ေဟာရာ 8:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သင္​တို႔​သည္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​၍​သင္​တို႔​အား ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​မ​ေမ့​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင္​သည္ မာနေထာင္လႊား​၍ ကြၽန္ခံရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင့္​ကို​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​အရွင္​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင္​သည္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​ျခင္း​သို႔ ေရာက္၍၊ အ​ထက္​ကၽြန္​ခံ​ေန​ရာ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ကယ္​ႏုတ္​ေဆာင္​ယူ​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊

တ​ရား​ေဟာရာ 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:10

အ​ခ်င္း​အာ​မ​ဇိ၊ ယ​ခု​အ​ေဆြ​ေတာ္​သည္ ဧ​ဒုံ ျပည္​သား​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​သ​ျဖင့္​စိတ္​ေန​ျမင့္ လ်က္​ေန​၏။ မိ​မိ​ရ​ရွိ​ထား​သည့္​ေက်ာ္​ေစာ​ကိတၱိ ျဖင့္​ပင္​ေက်​နပ္​ေရာင့္​ရဲ​စြာ သင္​၏​နန္း​ေတာ္​တြင္ စံ​ျမန္း​ပါ​ေလာ့။ သင္​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔ အား​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​ေဘး​ဒုကၡ​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရွာ​လို​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္ စာ​ေရး​၍​ေပး​ပို႔​လိုက္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:38

သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ရ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:16

သို႔​ေသာ္​ၾသ​ဇိ​မင္း​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​ေသာ အ​ခါ မာန္​မာ​န​လည္း​ေထာင္​လႊား​လာ​သ​ျဖင့္ အ​က်ိဳး​နည္း​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​ဝင္​၍​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို သက္​ဆိုင္​ရာ​ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အား​ျပစ္​မွား​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:25

သို႔​ရာ​တြင္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​မာန္​မာ​န​ရွိ သ​ျဖင့္ ခံ​စား​ရ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အ​တြက္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​မ​ခ်ီး​မြမ္း။ ထို​ေၾကာင့္​ယု​ဒ ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 106:21

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​မ်ား​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:7

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယင္း​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​စား​လာ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:3

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေန႔​ရက္​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​ေန႔​ရက္​တြင္​တ​ေဆး ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို​မ​စား​ရ။-

ေယ​ရ​မိ 2:31

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ သည္​သင္​တို႔​အ​ဖို႔​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ ေမွာင္​အ​တိ​လႊမ္း​ေန​သည့္​ျပည္​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​၍​ေန​ေလ​ၿပီ​ေလာ။ ယင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ထင္​သ​လို​ျပဳ​က်င့္​ကာ ငါ့​ထံ​သို႔​အ​ဘယ္ အ​ခါ​မၽွ​ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန​ေတာ့​မည္​ဟု ဆို​ၾက​သ​နည္း။-

ေယ​ရ​မိ 2:6

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​ဆယ္ ကာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၊သဲ​ကႏၲာ​ရ​မ်ား၊ ေျမ​တြင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ေန​ေသာ​ျပည္၊ ေျခာက္​ကပ္​၍​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ်ား​ေသာ​ျပည္၊ လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ခ​ရီး​သည္​မ​ရွိ​သည့္​ျပည္​ကို​ျဖတ္​၍ လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 23:27

မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့ ကာ ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို​ဆည္း​ကပ္​ခဲ့​ၾက​သ​ကဲ့ သို႔​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​အိပ္ မက္​မ်ား​က ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ငါ့​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​ဟု​သူ​တို႔​ထင္​မွတ္ ၾက​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 11:12

သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​သည္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သတ္​ျဖတ္​နိုင္ ခဲ့​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍​ေအာင္ ပြဲ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟာ​ေရွ 13:6

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​တြင္​သာ​ယာ​စို​ေျပ ေသာ​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​၍​အ​စား​အ​စာ ဝ​စြာ​စား​ရ​သ​ျဖင့္ ေက်​နပ္​ႏွစ္​သိမ့္​လာ ေသာ​အ​ခါ​မာ​န​ႀကီး​၍​ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့ ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 15:39

သင္​တို႔​သည္​ပန္း​ပြား​မ်ား​ကို​ျမင္​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း ငါ​၏​ပ​ညတ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သ​တိ​ရ​၍​လိုက္​နာ​က်င့္​ေဆာင္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍ မိ​မိ​တို႔​အ​လို​အ​တိုင္း​ျပဳ​မူ​က်င့္​ေဆာင္ ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေခ်။-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:6

``သင္​၏​ညီ​အစ္​ကို၊ သင္​၏​သား​သ​မီး၊ သင္​ခ်စ္ ေသာ​ဇ​နီး၊ သင္​ႏွင့္​အ​လြန္​ရင္း​ႏွီး​ေသာ​မိတ္​ေဆြ တစ္​ဦး​ဦး​က​ပင္​လၽွင္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​ဘိုး​ေဘး တို႔​ယ​ခင္​က​ဝတ္​မ​ျပဳ​မ​ကိုး​ကြယ္​ဘူး​ေသာ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရန္​တိတ္​တ​ဆိတ္​ေသြး​ေဆာင္​ေပ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:20

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​ထက္ သာ​သည္​ဟူ​၍​မာ​န​ေထာင္​လႊား ေသာ​စိတ္​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လည္း​လြန္​ဆန္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ခါ​သူ​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​အဓြန္႔​ရွည္​စြာ အုပ္​စိုး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 4:9

သင္​တို႔​သည္​သ​တိ​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကိုယ္ တိုင္​ျမင္​ခဲ့​သ​မၽွ​တို႔​ကို တစ္​သက္​လုံး​မ​ေမ့ ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:6

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊`ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။'

တ​ရား​ေဟာရာ 6:11

သင္​တို႔​မ​စု​ေဆာင္း​ဘဲ ေကာင္း​မြန္​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အိမ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​မ​တူး​ေသာ​ေရ​တြင္း​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​မ​စိုက္​ပ်ိဳး​ေသာ​စ​ပ်စ္​ၿခံ​ႏွင့္ သံ​လြင္​ၿခံ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ တို႔​ကို​ပို႔​ေဆာင္​၍ ထို​ျပည္​သို႔​ေရာက္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​အ​စား​အ​စာ​ကို​ဝ​လင္​စြာ စား​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:11

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ေမ့​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ ယ​ေန႔​သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လိုက္ နာ​ရန္​မ​ေမ့​ႏွင့္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:13

သိုး၊ ႏြား၊ ေရႊ၊ ေငြ​မွ​စ​၍​ပစၥည္း​ဥစၥာ​တိုး​ပြား လာ​သည့္​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း၊-

သူ​ႀကီး 3:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေမ့​ေလ်ာ့ သြား​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား​ကာ​ဗာ​လ ဘု​ရား​ႏွင့္​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။-