တ​ရား​ေဟာရာ 7:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပစ္​ေလာ့။ ထို​႐ုပ္​တု မ်ား​တြင္​မြမ္း​မံ​ထား​ေသာ​ေရႊ​ေငြ​ကို​တပ္​မက္​၍ သင္​တို႔​အ​ဖို႔​မ​ယူ​ၾက​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ကို​ရြံ​ရွာ​မုန္း​တီး​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​မွ​ေရႊ​ေငြ​ကို​ယူ​မိ​လၽွင္​သင္ တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​။ ႐ုပ္တုဆင္းတု​ရွိ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​တို႔​ကို မ​တပ္မက္​ရ​၊ မ​ယူ​ရ​။ ထို​အရာ​တို႔​ကို သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ယူမိ​လွ်င္ သင္​သည္ ထို​အရာ​အားျဖင့္ ေက်ာ့မိ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ သူ​တို႔​ထု​ေသာ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​ဘု​ရား​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု၌​ပါ​ေသာ ေရႊ​ေငြ​ကို မ​တပ္​မက္​ရ၊ မ​သိမ္း​မ​ယူ​ရ။ ယူ​လၽွင္ အ​ျပစ္​ေရာက္​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ၏။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:14

ေယာ​ရွိ​မင္း​သည္​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္ ၍ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏​တံ​ခြန္​တိုင္​မ်ား​ကို ခုတ္​လွဲ​ကာ ယင္း​တို႔​တည္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​တို႔​ကို လူ​ေသ​အ​ရိုး​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ေလ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:12

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုး​ကြယ္ သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ထို​အ​ရပ္​တြင္​ထား​ရစ္​ခဲ့ ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လည္း​ယင္း​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔ ပစ္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:17

``သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ကို​လို​ခ်င္​တပ္​မက္​ေသာ စိတ္​မ​ရွိ​ႏွင့္။ သူ​တစ္​ပါး​၏​မ​ယား၊ ေက်း​ကၽြန္၊ ႏြား၊ ျမည္း​မွ​စ​၍​သူ​ပိုင္​ဆိုင္​သ​မၽွ​တို႔​ကို မ​တပ္​မက္​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:20

သူ​သည္​သူ​တို႔​လုပ္​ေသာ​ႏြား​႐ုပ္​ကို​အ​ရည္ က်ိဳ​၍၊ အ​မွုန႔္​ေထာင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​မွုန႔္​ကို​ေရ ေပၚ​၌​ျဖဴး​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထို​ေရ​ကို​ေသာက္​ေစ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:26

ေမာ​ေရွ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ေကာင္ မ်ား​ကို​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ရြံ​ရွာ ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​ကဲ့​သို႔​မ​ျပဳ​လုပ္ သင့္​ပါ။ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ယဇ္ ေကာင္​မ်ား​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို​ျမင္​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​၍​သတ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:22

သင္​တို႔​သည္​ေငြ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ထား​သည့္​႐ုပ္​တု မ်ား​ႏွင့္​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ထား​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား ကို​ယူ​၍``ငါ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္​မွ​သြား​ၾက​ေပ ေတာ့'' ဟု​ဆို​ကာ၊ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​သ​ဖြယ္ ပစ္​ထုတ္​လိုက္​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 41:24

သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​ေရ​ရာ။ သင္​တို႔​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔​သည္​လည္း စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဝတ္​ျပဳ 13:52

ထို​ဖား​ဥ​ကြက္​သည္​ကူး​စက္​တတ္​ေသာ​ဖား​ဥ မ်ိဳး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ပစၥည္း ကို​မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 19:4

``ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​၍​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္ ႏွင့္။ သတၱဳ​ျဖင့္​သြန္း​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​ရ။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:3

သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​၍ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ဖ်က္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​မ​အာ​ရွ​ရ​၏ တံ​ခြန္​တိုင္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထို​အ​ရပ္​မ်ား​တြင္ ယင္း ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​မွု​ပ​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:16

ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ပိုင္​ေသာ​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို ၿမိဳ႕​ေစ်း​ကြက္​တြင္​စု​ပုံ​ရ​မည္။ ထို႔​ေနာက္​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​တ​ကြ​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အ​သစ္​တစ္​ဖန္ မ​တည္​မ​ေဆာက္​ရ။ ၿမိဳ႕​ပ်က္​အ​ျဖစ္​အ​စဥ္ တည္​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:1

``အ​ျပစ္​အ​နာ​အ​ဆာ​ပါ​ရွိ​ေသာ​ႏြား​ထီး၊ သို႔​မ​ဟုတ္​သိုး​ကို​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မ​ပူ​ေဇာ္​ရ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ထို​သို႔​ေသာ​ယဇ္​ေကာင္​ကို​ရြံ​ရွာ ေတာ္​မူ​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 23:18

ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ျဖင့္​ရ​ေသာ​ေငြ​ကို က​တိ သစၥာ​ျပဳ​ခ်က္​အ​ရ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​မ​လွူ​ဒါန္း ရ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​အ​လုပ္​ကို​စက္ ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:15

`` `ေက်ာက္​႐ုပ္​တု၊ သစ္​သား​႐ုပ္​တု​သို႔​မ​ဟုတ္ သတၱဳ​႐ုပ္​တု​ကို​ထု​လုပ္​၍ တိတ္​တ​ဆိတ္​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​႐ုပ္​တု ကိုး​ကြယ္​မူ​ကို​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​က်ိန္​ဆို လိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ ၾက​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:16

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္ တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ ကို သင္​တို႔​သည္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ ထို သူ​တို႔​အား​မ​သ​နား​မ​ညႇာ​တာ​ရ။ ထို​သူ​တို႔ ၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ဝတ္​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:5

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ် ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ခ်ိဳး​ပစ္​ရ​မည္။ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏​တိုင္​မ်ား ကို​ခုတ္​လွဲ​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 7:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဖ်က္​ဆီး​ရ မည့္​ပစၥည္း​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​မ​ယူ​ရ​ဟူ ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တား​ျမစ္​ခ်က္​ကို အာ​ခန္​ဆို​သူ​သည္​မ​နာ​ခံ​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ျပင္း​စြာ​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေတာ္ မူ​၏။ (အာ​ခန္​သည္​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ေဇ​ရ မိ​သား​စု​ထဲ​မွ​ဇာ​ဗ​ဒိ​၏​ေျမး၊ ကာ​မိ​၏ သား​ျဖစ္​သည္။)

ေယာ​ရွု 7:21

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ထဲ တြင္​လွ​ပ​ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဝတ္​႐ုံ၊ ေငြ​ခ်ိန္​ငါး ေပါင္​ခန႔္​ႏွင့္​အ​ခ်ိန္​တစ္​ေပါင္​ေက်ာ္​ခန႔္​ရွိ ေသာ​ေရႊ​ေခ်ာင္း​ကို​ေတြ႕​ရ​၍ လို​ခ်င္​မက္​ေမာ လွ​သ​ျဖင့္​ယူ​မိ​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​တဲ​ထဲ တြင္​ေငြ​ကို​ေအာက္​ဆုံး​၌​ထား​၍​ျမႇုပ္​ထား ပါ​သည္'' ဟု​ေယာ​ရွု​အား​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:5

သူ​၏​န​ဖူး​ေပၚ​တြင္``ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​ေပါင္း​ႏွင့္ ေလာ​က​၌​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​၏​မိ​ခင္၊ ဗာ​ဗု လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး'' ဟူ​၍​လၽွို႔​ဝွက္​သည့္​အ​နက္​ရွိ ေသာ​ကမၸည္း​ကို​ေရး​ထိုး​ထား​၏။-