တရားေဟာရာ 7:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားေရာဂါ ေဘးအမ်ိဳးမ်ိဳးမွကာကြယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အီဂ်စ္ျပည္တြင္သင္တို႔ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရေသာ ေရာဂါဆိုးေဘးမသင့္ေစရ။ သို႔ေသာ္သင္ တို႔၏ရန္သူဟူသမၽွမူကား ေရာဂါဆိုး ေဘးသင့္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထာဝရဘုရားသည္ အနာေရာဂါရွိသမွ်တို႔ကို သင့္ထံမွ ဖယ္ရွားေပးေတာ္မူမည္။ သင္သိခဲ့သည့္ အီဂ်စ္ျပည္၏ဆိုး႐ြားေသာေရာဂါေဝဒနာရွိသမွ်တို႔ကို သင့္အေပၚသို႔ က်ေရာက္ေစေတာ္မမူဘဲ သင့္ကိုမုန္းေသာသူအေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ က်ေရာက္ေစေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားသည္လည္း၊ အနာေရာဂါရွိသမၽွတို႔ကို သင့္ဆီကပယ္ရွား၍၊ သင္သိေသာ အဲဂုတၱဳျပည္၏အနာဆိုးကို သင္၌စြဲေစေတာ္မမူ။ သင့္ကိုမုန္းေသာသူ အေပါင္းတို႔၌ စြဲေစေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔သည္ငါ၏ စကားကိုတစ္သေဝမတိမ္းနာခံ၍ငါ ႏွစ္သက္ေသာအက်င့္ကိုက်င့္ၿပီး ပညတ္ သမၽွတို႔ကိုလိုက္နာလၽွင္၊ ငါသည္အီဂ်စ္ အမ်ိဳးသားတို႔အေပၚတြင္က်ေရာက္ေစ ေသာေရာဂါမ်ိဳးမ်ားကို သင္တို႔အေပၚတြင္ မည္သည့္အခါမၽွက်ေရာက္ေစမည္မဟုတ္။ ငါသည္သင္တို႔၏ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္း ေစေသာထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။