တ​ရား​ေဟာရာ 6:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ သည့္​အ​တိုင္း​နာ​ခံ​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ တို႔​၏​နိုင္​ငံ​ကို​အ​စဥ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍​သာ​ယာ ဝ​ေျပာ​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​တစ္​သ​ေဝ မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္' ဟူ​၍ ေျဖ​ၾကား​ေလာ့။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ထား​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ငါ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​ေစ​မည္​’​ဟု ေျပာျပ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ သို႔​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဤ​ပ​ညတ္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌​က်င့္​ေစာင့္​ျခင္း​ငွာ သ​တိ​ျပဳ​လၽွင္၊ ေျဖာင့္​မတ္​ရာ​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:6

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ ရွိ​သ​မွ​ကို​အ​ေလး​ဂ​႐ု​ျပဳ​ပါ​လွင္ အ​ရွက္​တ​ကြဲ​အ​က်ိဳး​နည္း​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 78:7

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယင္း​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​စား​လာ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 12:28

ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားလမ္း၌ ေသေဘးမရွိ၊ အသက္ခ်မ္းသာလမ္း ျဖစ္၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:9

သူ​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​၍ ငါ​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ေစာင့္​ထိန္း​၏။ ထို​သူ​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​သက္ ရွင္​လိမ့္​မည္​ဟု​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:11

ငါ​၏​အ​မိန႔္​တို႔​ကို​နာ​ခံ​ေစ​၍ ပ​ညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို​သင္​ၾကား​ေပး​၏။ ယင္း​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 18:5

ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရားျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:3

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္ သြယ္​နိုင္​မည့္​လမ္း​စဥ္​ကို​မ​သိ​သ​ျဖင့္ ထို​လမ္း စဥ္​ကို​မ​လိုက္​ဘဲ​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​တီ​ထြင္ သည့္​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​ေပ​သည္။-

ဂ​လာ​တိ 3:12

သို႔​ရာ​တြင္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​က ``ပ​ညတ္​တ​ရား ၏​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​သူ သည္ အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ယုံ​ၾကည္​မွု​ႏွင့္​မည္​သို႔​မၽွ​မ​သက္​ဆိုင္။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:13

သူ​သည္​ထို​အကၤ်ီ​ကို​ဝတ္​၍​အိပ္​နိုင္​ရန္​ည ေန​တိုင္း​ျပန္​ေပး​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ သင့္​အား​ေက်း​ဇူး​တင္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း သင့္​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:10

ပ​ညတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​သူ​သည္ ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​လုံး​စုံ​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ရာ​ေရာက္ ေပ​သည္။-