တ​ရား​ေဟာရာ 6:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ထို​ေနာက္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ပ​ညတ္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​လိုက္ နာ​က်င့္​သုံး​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ျပ​႒ာန္း ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ယေန႔​ကဲ့သို႔ ငါ​တို႔​သည္ အစဥ္​ေကာင္းစား​၍ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ျပ႒ာန္းခ်က္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လိုက္နာ​ရန္ ငါ​တို႔​အား ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​တို႔​အ​သက္​ကို​ေစာင့္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​က်ိဳး​ကို​ေထာက္၍၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​လ်က္၊ ဤ​ပ​ညတ္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို က်င့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ မွာ​ထား​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 41:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၍​သူ​၏​အ​သက္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​အား​ျပည္​ေတာ္​တြင္​ဝမ္း ေျမာက္​စြာ ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ရန္​သူ​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 41:3

သူ​ဖ်ား​နာ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ သူ႔​အား​ျပန္​လည္​က်န္း​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 66:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​မ​ေသ​ေစ​ဘဲ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​အား​ၿပိဳ​လဲ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:20

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​ႏွင့္။ သင္ တို႔​ကို​စုံ​စမ္း​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ အ​ျပစ္​မ​ျပဳ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား ေလ​၏။-

သု​တၱံ 22:4

စိတ္ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၊ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ ျခင္းေက်းဇူးေၾကာင့္ စည္းစိမ္၊ ဂုဏ္အသေရ၊ အသက္ကို ရတတ္၏။

သု​တၱံ 9:12

သင္သည္ပညာရွိလၽွင္၊ ကိုယ္တိုင္အက်ိဳးကို ခံရ လိမ့္မည္။ မထီမဲ့ျပဳလၽွင္ ကိုယ္တိုင္သာအျပစ္ကို ခံရလိမ့္ မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:10

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​အ​တြက္​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ​အ​ဆင္​ေျပ​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​အ​ႀကံ အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​၏​ေကာင္း​က်ိဳး​ကို​ခံ​စား​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 32:39

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်ိဳး၊ ေနာင္ လာ​ေနာက္​သား​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ငွာ​တစ္​ခု​တည္း ေသာ​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​ျဖင့္​အ​သက္​ရွင္​ေစ​မည္။ ထို​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​မွာ​ငါ့​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

ရွင္မႆဲ 6:33

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​လို​ေတာ္​ကို ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျခား​လို​အပ္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:28

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​၏​အ​ေျဖ​သည္​မွန္​ေပ​၏။ ဤ အ​တိုင္း​ျပဳ​လၽွင္​သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:5

ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​သြယ္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ေမာ​ေရွ​က``ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္'' ဟု ေဖာ္​ျပ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:1

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``သင္​တို႔​အား​ငါ​သြန္​သင္​ေသာ​ပညတ္ တို႔​ကို​လိုက္​နာ​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​၍ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​ကို​လည္း​သိမ္း ပိုက္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​သင္​တို႔​ကို​မူ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​အ​သက္ ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 6:2

သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္ ၾကာ​ရွည္​စြာ​ေန​ထိုင္​နိုင္​ရန္ ငါ​ေပး​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​နား​ေထာင္​၍ ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 6:23

ငါ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ သည့္​အ​တိုင္း ငါ​တို႔​ကို​အီဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ဤ​ျပည္ တြင္​ေန​ထိုင္​ရန္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:1

``သင္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​၍​တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား လ်က္ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ေန ထိုင္​နိုင္​ျခင္း​အ​လို႔​ငွာ ယ​ေန႔​ငါ​ေပး​ေသာ​ပ​ညတ္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​စာ​ငတ္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​မ​စား​ဘူး​ေသာ​မႏၷ​မုန႔္​ကို​ေကၽြး​ေတာ္​မူ သည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​လူ​သည္​အ​စား​အ​စာ ကို​သာ​မွီ​ဝဲ​၍ အ​သက္​ရွင္​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​မွီ​ဝဲ​၍ အ​သက္​ရွင္ ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ေတာ္ မူ​၏။-