တရားေဟာရာ 6:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ အားလည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ႏွင့္မွူးမတ္ အရာရွိအေပါင္းတို႔အားလည္းေကာင္း နိမိတ္ လကၡဏာမ်ားကိုျပ၍ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ ေဘးဥပဒ္မ်ားက်ေရာက္ေစေတာ္မူခဲ့ပုံကို ငါတို႔ကိုယ္တိုင္ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရၾကသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထိုအခ်ိန္၌ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔၏မ်က္ေမွာက္တြင္ နိမိတ္လကၡဏာမ်ား၊ ႀကီးမား၍ ေၾကာက္မက္စရာေကာင္းေသာ အံ့ဩဖြယ္အမႈမ်ားကို အီဂ်စ္ျပည္အေပၚ၊ ဖာေရာမင္းႀကီးႏွင့္သူ၏နန္းေတာ္သူနန္းေတာ္သားအေပါင္းတို႔အေပၚ က်ေရာက္ေစေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ထာဝရဘုရားသည္လည္း၊ ႀကီးမားခက္ထန္ေသာနိမိတ္လကၡဏာ အံ့ဖြယ္သရဲတို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္အေပၚမွာလည္းေကာင္း၊ ဖာေရာဘုရင္ႏွင့္ နန္းေတာ္သားတို႔အေပၚမွာလည္းေကာင္း၊ ငါတို႔မ်က္ေမွာက္၌ ျပဳေတာ္မူၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ေတာကႏၲာရ၌သင္တို႔အား ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သည့္နည္းတူ ယခုလည္းသင္တို႔ ကိုဦးေဆာင္၍သင္တို႔ဘက္၌စစ္ကူတိုက္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။ အဖကသားကိုခ်ီပိုက္သကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားခ်ီပိုက္လ်က္ ဤအရပ္သို႔ေရာက္ရွိသည့္တိုင္ေအာင္ပို႔ေဆာင္ ေတာ္မူခဲ့ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိျမင္ရၾကၿပီ' ဟူ၍ေျပာခဲ့သည္။-
သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔လက္မွသင္တို႔ကို ကယ္တင္၍ မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အျဖစ္ထုတ္ ေဆာင္ခဲ့သည္။ အျခားေသာဘုရားသည္ လူတစ္မ်ိဳးအတြက္ ထိုကဲ့သို႔ျပဳခဲ့ဖူးပါ သေလာ။ ထာဝရဘုရားသည္မဟာတန္ခိုး ေတာ္ကိုျပေတာ္မူျခင္း၊ ေဘးဒဏ္ႏွင့္စစ္ ေဘးသင့္ေစျခင္း၊ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားႏွင့္ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုျပျခင္း၊ ေၾကာက္ မက္ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုျပဳေတာ္မူျခင္း စသည္တို႔ကိုသင္တို႔ကိုယ္တိုင္ျမင္ခဲ့ရၿပီ။-
သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ျမင္ခဲ့ရေသာေၾကာက္မက္ဖြယ္ ကပ္ႀကီးမ်ား၊ အံ့ၾသဖြယ္ေသာနိမိတ္လကၡဏာ မ်ား၊ သင္တို႔အားလြတ္ေျမာက္ေစခဲ့ေသာ သင္တို႔ ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏မဟာတန္ ခိုးေတာ္ႏွင့္လက္႐ုံးေတာ္တို႔ကိုသတိရၾက ေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသား တို႔ကိုေသေၾကပ်က္စီးေစခဲ့သည့္နည္းတူ ယခုသင္တို႔ေၾကာက္ရြံ့ေသာလူမ်ိဳးအေပါင္း တို႔ကိုလည္းေသေၾကပ်က္စီးေစေတာ္မူ မည္။-