တရားေဟာရာ 5:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သတၱမေန႔သည္ငါဘုရားအတြက္ဆက္ကပ္ ရေသာအလုပ္နားရက္ျဖစ္၏။ ထိုေန႔တြင္သင္ မွစ၍ သင္၏သားသမီး၊ ေက်းကၽြန္၊ တိရစၧာန္ ႏွင့္သင္တို႔တိုင္းျပည္တြင္ေနထိုင္ေသာလူမ်ိဳး ျခားမ်ားသည္အလုပ္မလုပ္ရ။ သင္တို႔၏ ေက်းကၽြန္သည္သင္တို႔ကဲ့သို႔အနားယူ ရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 သတၱမေန႔သည္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၏။ ထိုေန႔၌ သင္မွစ၍ သင္၏သားသမီးမ်ား၊ ကြၽန္ေယာက္်ားကြၽန္မိန္းမမ်ားမွစ၍ ႏြား၊ ျမည္းစေသာတိရစာၦန္မ်ား၊ သင့္ၿမိဳ႕၌ရွိေသာတိုင္းတစ္ပါးသားတို႔သည္ မည္သည့္အလုပ္ကိုမွ်မလုပ္ရ။ သင္အနားယူသကဲ့သို႔ သင္၏ကြၽန္ေယာက္်ားကြၽန္မိန္းမတို႔သည္လည္း အနားယူၾကရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သတၱမေန႔ရက္သည္ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၏။ ထိုေန႔၌ သင္မွစ၍သင္၏သားသမီး၊ ကၽြန္ေယာက္်ား မိန္းမ၊ ႏြားျမည္းအစရွိေသာ သင္၏တိရစၧာန္၊ သင္၏တံခါးအတြင္း၌ေနေသာ ဧည့္သည္အာဂႏၲဳသည္ အလုပ္မလုပ္ရ။ သင္သည္ ၿငိမ္ဝပ္စြာေနသကဲ့သို႔၊ သင္၏ကၽြန္ေယာက္်ား မိန္းမတို႔သည္ ၿငိမ္ဝပ္စြာေနရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 5:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုကာလယုဒျပည္သူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ဥပုသ္ ေန႔၌စပ်စ္သီးမ်ားနယ္လ်က္ေနၾကသည္ ကိုလည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕တို႔သည္ဂ်ဳံစပါး၊ စပ်စ္ရည္၊ စပ်စ္သီး၊ သဖန္းသီးအစရွိ သည္တို႔ကို မိမိတို႔၏ျမည္းမ်ားေပၚတင္ၿပီး လၽွင္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သယ္ေဆာင္လ်က္ ေနၾကသည္ကိုလည္းေကာင္းငါျမင္၏။ သို႔ ျဖစ္၍ဥပုသ္ေန႔တြင္မည္သည့္အရာကို မၽွမေရာင္းခ်ရန္သူတို႔အားငါသတိ ေပး၏။-
ငါသည္သူတို႔အား``သင္တို႔သည္မိုးလင္းခ်ိန္ ကိုၿမိဳ႕ျပင္မွေစာင့္ဆိုင္းလ်က္ေနေသာ္လည္း အခ်ည္းႏွီးသာလၽွင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔ေနာက္ တစ္ႀကိမ္ဤသို႔ျပဳၾကလၽွင္ ငါသည္သင္ တို႔အားအၾကမ္းဖက္၍ႏွင္ထုတ္ရလိမ့္မည္'' ဟုသတိေပး၏။ ထိုအခါမွအစျပဳ၍ သူတို႔သည္ဥပုသ္ေန႔၌မလာၾကေတာ့ ေပ။-
ငါတို႔သည္လည္းယုဒအမ်ိဳးသားမ်ား ပင္မဟုတ္ပါေလာ။ ငါတို႔သားသမီးမ်ား သည္လည္းသူတို႔သားသမီးမ်ားထက္မညံ့ ပါ။ သို႔ရာတြင္ငါတို႔သည္ငါတို႔သားသမီး မ်ားကိုကၽြန္ခံေစၾကရပါ၏။ သမီးအခ်ိဳ႕ ကိုလည္းကၽြန္အျဖစ္ေရာင္းခ်လိုက္ရေလ ၿပီ။ ငါတို႔အဘယ္သို႔မၽွမတတ္နိုင္။ ငါ တို႔လယ္မ်ားႏွင့္စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ားသည္ သူတစ္ပါးလက္သို႔ေရာက္ေလၿပီတကား'' ဟုဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ