တ​ရား​ေဟာရာ 5:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍​ငါ​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အ​မ်ိဳး​ဆက္ ေထာင္​ေသာင္း​တိုင္​ေအာင္​ငါ​၏​ေမတၱာ​ကို​ျပ မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍ ငါ​၏​ပညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား မ်ိဳးဆက္​အေထာင္အေသာင္း​တိုင္ေအာင္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ျပ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ငါ့​ကို​ခ်စ္၍ ငါ့​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​က်င့္​ေသာ​သူ​တို႔၏ အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ အ​ေထာင္​အ​ေသာင္း​တိုင္​ေအာင္ က​႐ု​ဏာ​ကို​ျပ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:17

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ၾက​သူ​တို႔​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​မူ​ကား ထာ​ဝ​စဥ္​ခိုင္​ျမဲ​ေပ​သည္။ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သစၥာ​ႏွင့္​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ၾက​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​သက္​ေရာက္​သတည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:5

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​၍ ငါ​ႏွင့္​ၿပိဳင္​ဘက္​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္ ႐ုပ္​တု​ကို​ဦး​မ​ခ်၊ ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ သူ​ကို သား​သ​မီး၊ ေျမး၊ ျမစ္​တိုင္​ေအာင္​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:7

ငါ​သည္​ေထာင္​ေသာင္း​မ​က​မ်ား​ျပား​ေသာ အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​အား ငါ​၏​က​တိ သစၥာ​ကို​တည္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ အ​ျပစ္​တို႔​အ​တြက္​လူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​လႊတ္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မိ​ဘ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​သား စဥ္​ေျမး​ဆက္၊ တ​တိ​ယ​အ​ဆက္၊ စ​တုတၳ အ​ဆက္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 32:18

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ေသာ လူ​တို႔​အား ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍​တန္​ခိုး​ေတာ္ ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 9:4

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​၍​ငါ့​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၏။ ငါ​က``အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ​အား​ခ်စ္ ၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​တို႔​အား ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:15

``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​လၽွင္​ငါ့​ပ​ညတ္ တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:14

သင္​တို႔​သည္​ငါ​ပ​ညတ္​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ က်င့္​လၽွင္ ငါ​၏​အ​ေဆြ​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:28

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​အ​ႀကံ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ခံ​စား​ရ​ေသာ အ​မွု​ခပ္​သိမ္း​တို႔​မွ အ​က်ိဳး​ေပၚ​ထြက္​လာ​ေစ ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လုပ္​ေဆာင္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သည္​မ​ခံ သည္​မွာ​အ​ေရး​မ​ႀကီး​ေပ။ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ အ​ရာ​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:40

ယ​ေန႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​ေသာ​ပညတ္​ေတာ္ အား​လုံး​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​လၽွင္ သင္​တို႔​ႏွင့္ တ​ကြ​သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ႀကီး​ပြား​ခ်မ္း​သာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္ တို႔​အား​အ​ျမဲ​ပိုင္​ရန္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္ တြင္​ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:12

``သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပညတ္​တို႔​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း လိုက္​နာ​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​က​တိ​ထား​ေတာ္ မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ဆက္​လက္​တည္ ေစ​၍ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:9

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သာ လၽွင္ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ သစၥာ​ေတာ္​တည္ ျမဲ​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​ကို​ခ်စ္​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ေထာင္ ေသာင္း​အ​ထိ မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​တည္​ေစ ၍​သူ​တို႔​အား​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ကို​ျပ​ေတာ္ မူ​မည္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:25

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေသာ​စုံ​လင္​သည့္​တ​ရား​ကို ေသ​ခ်ာ​စြာ​ေလ့​လာ​ၾကည့္​ရွု​ေသာ​သူ​ကား တ​ရား​နာ​႐ုံ​သာ​နာ​၍​ေမ့​ေလ်ာ့​ေသာ​သူ မ​ဟုတ္​ဘဲ​ဆက္​လက္​အာ​႐ုံ​ျပဳ​ကာ​လက္​ေတြ႕ က်င့္​သုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​အ​မွု မ်ိဳး​ကို​ျပဳ​သည္​မ​ဆို​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​ကို​ခံ​စား​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 22:5

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပညတ္​ေတာ္​မ်ား ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​က်င့္ ၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သစၥာ​ကို​ေစာင့္​ၾက​ေလာ့။ အ​မွု ေတာ္​ကို​ကိုယ္​စြမ္း၊ စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္ ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့​ဟူ​၍ ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့ သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေလ​၏။-

၁ ေယာဟန္ 1:7

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​လင္း​တြင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​အ​လင္း​တြင္​က်င္​လည္ ၾက​ပါ​မူ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​တစ္​ေယာက္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​ေတာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ လည္း​ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေဆး​ေၾကာ စင္​ၾကယ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။