တ​ရား​ေဟာရာ 4:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ သူ​၏​နိုင္​ငံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕ ဘက္​တြင္ စိုး​စံ​ေသာ​အ​ျခား​အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္ ျဖစ္​သည့္​ဗာ​ရွန္​ဘု​ရင္​ၾသ​ဃ​၏​နိုင္​ငံ​ကို လည္း​ေကာင္း​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၊ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​သည့္ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​တို႔​၏​ျပည္​ကို သိမ္းပိုက္​ခဲ့​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ဗာ​ရွန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ဩ​ဃ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕၊ ေန​ထြက္​ရာ​ဘက္၌​ေန​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​ကို လုပ္​ႀကံ၍၊ သူ​တို႔​ျပည္​ကို၊

တ​ရား​ေဟာရာ 4:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:22

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​နယ္ စပ္​တြင္ ရွိ​ေသာ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ႏွင့္၊ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ရွိ​ဟုန္​မင္း​အ​စိုး​ရ​သည့္ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾသ​ဃ​မင္း​အ​စိုး​ရ​သည့္​ဗာ​ရွန္​ျပည္​ကို လည္း​ေကာင္း သိမ္း​ပိုက္​ၾက​ပါ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:4

ေမာ​ေရွ​သည္​ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ရွ တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ ဗာ​ရွန္​ဘု​ရင္​ၾသ​ဃ​ကို​လည္​ေကာင္း၊ ႏွိမ္ ႏွင္း​ၿပီး​ေနာက္​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ဆင့္​ဆို ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

ေယာ​ရွု 24:12

သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​စဥ္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို က​စဥ့္​က​လ်ား​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ေမာ​ရိ ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​၏​ဓား ႏွင့္​ေလး​လက္​နက္​တို႔​ျဖင့္​အ​နိုင္​ရ​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္။-