တရားေဟာရာ 4:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version36 ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားသြန္သင္ရန္ မိုး ေကာင္းကင္မွမိန႔္ေတာ္မူေသာအသံေတာ္ကို ၾကားေစေတာ္မူၿပီ။ ကမၻာေျမႀကီးေပၚတြင္ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏မီးေတာက္မီးလၽွံ ကိုျမင္ေစလ်က္ ထိုမီးထဲမွသင္တို႔အား မိန႔္ၾကားေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္36 ကိုယ္ေတာ္သည္ မိုးေကာင္းကင္မွ ပဲ့ျပင္ေသာစကားသံကို သင္တို႔အား ၾကားေစေတာ္မူ၏။ ေျမႀကီးေပၚ၌လည္း သင္တို႔အား မီးေတာက္မီးလွ်ံႀကီးကို ျပေတာ္မူ၍ ထိုမီးထဲမွ ကိုယ္ေတာ္၏စကားေတာ္ကို သင္တို႔ၾကားရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version36 သင္တို႔ကိုသြန္သင္၍ ေကာင္းကင္ထဲက စကားေတာ္သံကို ၾကားေစေတာ္မူၿပီ။ ေျမႀကီးေပၚမွာ ႀကီးစြာေသာမီးေတာ္ကိုလည္း ျပေတာ္မူ၍၊ သင္တို႔သည္ မီးထဲကစကားေတာ္ကို ၾကားရၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရား၏ေတာက္ပေသာဘုန္းအသေရ ေတာ္သည္ေတာင္ေပၚသို႔သက္ဆင္းေလ၏။ ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ထိုေတာက္ပေသာ ဘုန္းအသေရကို ေတာင္ထိပ္တြင္ေတာက္ေနေသာ မီးသဖြယ္ျမင္ရၾက၏။ မိုးတိမ္သည္ေတာင္ကို ေျခာက္ရက္ပတ္လုံးဖုံးအုပ္ၿပီးေနာက္ သတၱမေန႔ တြင္ထာဝရဘုရားသည္မိုးတိမ္ထဲမွေမာေရွ ကိုေခၚေတာ္မူသည္။-
``ထာဝရဘုရားသည္သိနာေတာင္ေပၚတြင္ မီးထဲကသင္တို႔အားမိန႔္ႁမြက္ေတာ္မူေသာ အခါ၌ သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ပုံသဏၭာန္ ေတာ္ကိုလုံးဝမျမင္ရၾက။ သို႔ျဖစ္၍သင္ တို႔သည္ေယာက်ာ္းသို႔မဟုတ္မိန္းမသဏၭာန္၊ တိရစၧာန္သို႔မဟုတ္ငွက္သဏၭာန္၊ တြားတတ္ေသာ သတၱဝါသို႔မဟုတ္ငါးသဏၭာန္ႏွင့္တူေသာ ႐ုပ္တုကိုထုလုပ္၍အျပစ္မျပဳမိေစ ရန္အထူးသတိျပဳၾကေလာ့။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကဲ့သို႔သင္တို႔ သည္လက္ႏွင့္စမ္းသပ္နိုင္ေသာသိနာေတာင္ သို႔ေရာက္ရွိေနၾကသည္မဟုတ္။ ထိုေတာင္ သည္မီးေတာက္မီးလၽွံထ၍မဲေမွာင္ညိဳမွိုင္း ကာမုန္တိုင္းက်လ်က္ တံပိုးခရာမွုတ္သံ ႏွင့္ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အသံထြက္ေပၚလာသည့္ ေတာင္ျဖစ္၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အသံကိုေနာက္တစ္ဖန္မၾကား ရေစရန္ေမာေရွအားေတာင္းပန္ၾက၏။-
ထိုေၾကာင့္သင္တို႔သည္မိန႔္ေတာ္မူသံကို ၾကားနာရန္ျငင္းဆန္သူမ်ားမျဖစ္ေစရန္ သတိျပဳၾကေလာ့။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ ဆိုေသာသူကိုကမၻာေျမႀကီးေပၚတြင္နား ေထာင္ရန္ျငင္းဆန္သူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ ခံၾကရလၽွင္ ငါတို႔သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ မိန႔္ေတာ္မူေသာအရွင္အားေက်ာခိုင္းၾက မည္ဆိုပါမူအဘယ္သို႔လၽွင္အျပစ္ ဒဏ္မွလြတ္ေျမာက္နိုင္ပါမည္နည္း။-