တရားေဟာရာ 4:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version35 ထာဝရဘုရားသာလၽွင္ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ ေၾကာင္း၊ အျခားေသာဘုရားမရွိေၾကာင္းကို ထိုအမွုေတာ္မ်ားအားျဖင့္ သင္တို႔အားသိ ေစေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္35 ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခားဘုရားမရွိေၾကာင္း သင္တို႔သိျမင္ရန္ ဤအမႈတို႔ကို သင္တို႔အားျပသေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version35 ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခားေသာဘုရား မရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔သိေစျခင္းငွာ၊ ထိုအျခင္းအရာတို႔ကို သင္တို႔အားျပေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ငါ၏အသိသက္ေသမ်ားတည္း။ သင္တို႔ငါ့အားသိကၽြမ္းယုံၾကည္ ၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ငါသည္တစ္ဆူတည္းေသာဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိနားလည္ၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ငါသည္သင္တို႔အားငါ၏အေစခံလူမ်ိဳး အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ေပသည္။ ငါမွတစ္ပါးအျခားဘုရားမရွိ။ အဘယ္အခါကမၽွမရွိခဲ့။ ေနာင္ကိုလည္း ရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။
အို ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္၊ မေၾကာက္ၾကႏွင့္၊ ငါသည္ေရွးပေဝသဏီကာလမွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာမွန္ သမၽွကို ႀကိဳတင္ေၾကညာခဲ့သည္ကိုသင္တို႔သိၾက၏။ သင္တို႔သည္ငါ၏အသိသက္ေသမ်ားျဖစ္ ၾကပါသည္တကား။ ငါမွတစ္ပါးအျခားအဘယ္ဘုရားရွိပါ သနည္း။ အဘယ္အခါ၌မၽွငါမၾကားဘူးသည့္ တန္ခိုးေတာ္ရွင္ဘုရားသခင္ရွိပါသေလာ။
ထာဝရဘုရားသည္မိုးေကာင္းကင္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေျမႀကီးကိုျပဳျပင္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ခိုင္ခန႔္တည္ျမဲေစေတာ္မူ၏။ ယင္းကိုကိုယ္ေတာ္သည္လူသူကင္းမဲ့ရာေနရာ အျဖစ္ျဖင့္ဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္မဟုတ္။ လူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္အျဖစ္ျဖင့္ဖန္ဆင္း ေတာ္မူေပသည္။ ကိုယ္ေတာ္ကား``ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါမွတစ္ပါးအျခားအဘယ္ဘုရားမၽွမရွိ။
ငါတို႔အဖို႔မွာအဖခမည္းေတာ္ဘုရား တစ္ပါးတည္းသာလၽွင္ရွိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ ေတာ္သည္ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုဖန္ဆင္း ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏အဖို႔ငါတို႔အသက္ ရွင္ၾက၏။ ငါတို႔မွာအရွင္သခင္တစ္ပါး တည္းသာလၽွင္ရွိ၏။ ထိုအရွင္သခင္ကား ေယရွုခရစ္ေပတည္း။ ထိုအရွင္အားျဖင့္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ဖန္ဆင္းျခင္း ကိုခံၾကရ၏။ ထိုအရွင္အားျဖင့္ငါတို႔ သည္အသက္ရွင္ၾက၏။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသာ လၽွင္ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း၊ သစၥာေတာ္တည္ ျမဲေၾကာင္းသိမွတ္ေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကိုခ်စ္၍ပညတ္ေတာ္မ်ားကိုလိုက္နာ ေသာသူတို႔၏အမ်ိဳးအစဥ္အဆက္ေထာင္ ေသာင္းအထိ မိမိ၏ပဋိညာဥ္ကိုတည္ေစ ၍သူတို႔အားေမတၱာက႐ုဏာကိုျပေတာ္ မူမည္။-