တ​ရား​ေဟာရာ 4:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ငါ​သည္​ဤ​အ​ရပ္​၌​ေသ​ရ​မည္။ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ျမစ္​ကို​ကူး​၍ အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​ျပည္​ကို​သိမ္း​ယူ​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² သို႔ျဖစ္၍ ငါ​သည္ ဤ​အရပ္​၌ ေသ​ရ​မည္​။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ငါ​မ​ကူး​ရ​။ သင္​တို႔​မူကား ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​၍ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​ကို ပိုင္ဆိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² သို႔​ျဖစ္၍ ဤ​ျပည္၌​ငါ​ေသ​ရ​မည္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို မ​ကူး​ရ။ သင္​တို႔​သည္​ကူး၍ ထို​ေကာင္း​မြန္​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာ​မုတ္ 3:2

ကမၻာ​တစ္​ခြင္​လုံး​ရွိ​နိုင္ငံ​တ​ကာ​တို႔​အ​နက္ သင္ တို႔​တစ္​မ်ိဳး​တည္း​ကို​သာ​ငါ​အ​သိ​အ​မွတ္ ျပဳ​၍​က​႐ု​ဏာ​သက္​ခဲ့​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ပင္​သင္ တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ သင္​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ေပး​ရ​ေတာ့​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 27:13

အာ​႐ုန္​အ​နိစၥ​ေရာက္​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​သည္ ထို ျပည္​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ အ​နိစၥ​ေရာက္​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 27:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး သည္ ဇိ​န​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ကို​ဖီ​ဆန္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ေမ​ရိ​ဘ​အ​ရပ္​တြင္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​အား အ​ျပစ္​တင္​၍​ညည္း​တြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္ တို႔​သည္​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​မူ​ခဲ့​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္။ (ေမ​ရိ​ဘ​သည္​ဇိ​န​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ကာ​ေဒ​ရွ​အ​ရပ္​၌​တည္​ရွိ​ေသာ​စမ္း​ေရ ေပါက္​ကို​ဆို​လို​သည္။)-

ေတာ​လည္ရာ 31:2

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ေလာ့။ ထို တာ​ဝန္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေနာက္ သင္​သည္ အ​နိစၥ​ေရာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ငါ့ ကို​လည္း​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​လ်က္ ငါ့​အား`သင္ ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:25

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ေယာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ကူး​ေစ​၍ တစ္​ဘက္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ၾသ​ဇာ​ေကာင္း သည့္​ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သာ​ယာ​သည့္​ေတာင္ ကုန္း​ေဒ​သ​ႏွင့္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေတြ႕​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ' ဟု​ေတာင္း​ပန္ ေလၽွာက္​ထား​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 3:27

ပိ​သ​ဂါ​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​အေရွ႕၊ အ​ေနာက္၊ ေတာင္၊ ေျမာက္​သို႔​ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​သည္​ေယာ္ဒန္​ျမစ္ တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္ ျမင္​သ​မၽွ​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:14

ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္ စု​ေတ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး​လာ​ၿပီ။ ငါ​သည္ ေယာ​ရွု​အား​ညႊန္​ၾကား​နိုင္​ရန္ သူ႔​ကို​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တဲ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ေယာ​ရွု​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​သြား ၾက​ရာ၊-