တ​ရား​ေဟာရာ 4:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ငါ့​အား​အ​မ်က္​ေတာ္ ထြက္​၍ ငါ​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး ၍ သင္​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​စာ ေရ​စာ​ေပါ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​ျပည္​သို႔ မ​ဝင္​ရ​ဟု အ​ေလး​အ​နက္​ပညတ္​ေတာ္​မူ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို အမ်က္ထြက္​၍ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ငါ​မ​ကူး​ရ​၊ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​အား အေမြ​အျဖစ္​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​သို႔ ငါ​မ​ဝင္​ရ​ဟု က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္ ငါ့​ကို​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္၍၊ ငါ​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ မ​ကူး​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အ​ေမြ​ခံ​စ​ရာ​ဖို႔​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ထို​ျပည္​ျမတ္​သို႔ မ​ဝင္​စား​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 20:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ့​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​မွု​နည္း​ေသာ​ေၾကာင့္ က​တိ​ထား​ေသာ ျပည္​သို႔​သူ​တို႔​အား​ပို႔​ေဆာင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ငါ့ ကို​လည္း​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​လ်က္ ငါ့​အား`သင္ ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:9

သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​မိ​မိ​ႏွစ္​သက္​ရာ​နည္း ျဖင့္ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ကိုး​ကြယ္ လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:4

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေသာ​ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္ တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​လၽွင္ သင္​တို႔​လူ​မ်ိဳး​တြင္​မည္​သူ​မၽွ မ​ဆင္း​ရဲ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 19:10

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​တြင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​အသက္ မ​ဆုံး​ရ။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား ကို ေသ​ေစ​သည့္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​မည္​မ​ဟုတ္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 20:16

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို တိုက္​ခိုက္ သိမ္း​ယူ​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ​ကား ၿမိဳ႕​တြင္း​ရွိ​လူ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 21:23

ည​အိပ္​၍​မ​ထား​ရ။ အ​ေလာင္း​ကို​တိုင္​ေပၚ တြင္​ဆြဲ​ထား​ျခင္း​သည္​တိုင္း​ျပည္​အ​တြက္ အမဂၤ​လာ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ေလာင္း​ကို​ေန႔ ခ်င္း​တြင္း​ျမႇုပ္​ႏွံ​ရ​မည္။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္ ကို မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရန္​ထို​အ​ေလာင္း​ကို​ျမႇုပ္​ႏွံ ေလာ့။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:4

ပ​ထ​မ​လင္​ေယာက်ာ္း​သည္​သူ႔​အား ေနာက္​တစ္ ဖန္​မ​ယား​အ​ျဖစ္​မ​ေပါင္း​သင္း​ရ။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​မိန္း​မ​သည္ ညစ္​ညမ္း​သြား ၿပီ​ဟု​ယူ​ဆ​ရ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယင္း​သို႔​ေနာက္​ထပ္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ျခင္း​ကို စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ မည့္​ျပည္​တြင္ ထို​ကဲ့​သို႔​ေသာ​ဆိုး​ရြား​သည့္ အ​ျပစ္​ကို​မ​ကူး​လြန္​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:1

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​သို႔ ဝင္​ေရာက္ သိမ္း​ပိုက္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:26

``သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ထာဝရ ဘုရား​သည္​ငါ့​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​၍ ငါ​၏​ေတာင္း​ပန္ စ​ကား​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က`ဆက္​၍​မ​ေလၽွာက္​ႏွင့္။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို ေနာက္​ထပ္​မ​ေလၽွာက္​ထား​ႏွင့္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:2

``ယ​ခု​ငါ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ ၿပီ​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​အား​ဆက္​လက္​ေခါင္း​ေဆာင္​နိုင္ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​သည္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔​မ​ကူး​ရ​ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က ငါ့​အား​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-