တရားေဟာရာ 4:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 သင္တို႔သည္ကားမီးျပင္းဖိုသဖြယ္ျဖစ္ ေသာအီဂ်စ္ျပည္ထဲမွ ထာဝရဘုရားထုတ္ ေဆာင္ခဲ့ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္၏လူ မ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ေစရန္ သင္တို႔ကိုထုတ္ေဆာင္ခဲ့ ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အျဖစ္ ယေန႔ရပ္တည္လ်က္ ရွိၾကသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ယေန႔ျမင္ရသည့္အတိုင္း ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကို မိမိ၏အေမြခံလူမ်ိဳးေတာ္အျဖစ္ ေခၚယူ၍ အီဂ်စ္ျပည္ သံမီးျပင္းဖိုထဲမွ ထုတ္ေဆာင္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သင္တို႔သည္ ယေန႔၌ျဖစ္သကဲ့သို႔၊ ထာဝရဘုရားအေမြခံေတာ္မူေသာ လူမ်ိဳးျဖစ္ေစျခင္းငွာ၊ သင္တို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္ သံမီးဖိုထဲကႏုတ္၍ ယူေဆာင္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 4:20
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
``အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ အားအကယ္ပင္ႏွစ္သက္ပါလၽွင္အကၽြန္ုပ္ တို႔ႏွင့္အတူႂကြသြားေတာ္မူပါ။ ဤလူတို႔ သည္ေခါင္းမာပါ၏။ သို႔ရာတြင္အကၽြန္ုပ္တို႔ ၏ဒုစရိုက္အျပစ္ကိုလႊတ္လ်က္ အကၽြန္ုပ္တို႔ အားကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အျဖစ္လက္ ခံေတာ္မူပါ'' ဟုေလၽွာက္ထားေလ၏။
ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္ေတာင္ပိုင္းသဲကႏၲာရ တြင္ရွိသည့္ တိရစၧာန္မ်ားႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္က``သံတမန္ တို႔သည္ျခေသၤ့မ်ားခိုေအာင္းရာ၊ ေႁမြဆိုးမ်ား၊ နဂါးပ်ံမ်ားရွိ၍ေဘးအႏၲရာယ္ေပါမ်ား ရာအရပ္ကိုျဖတ္၍သြားရၾက၏။ ထိုသူတို႔ သည္မိမိတို႔အားအဘယ္အကူအညီမၽွ မေပးနိုင္သည့္လူမ်ိဳးအတြက္ အဖိုးထိုက္ လက္ေဆာင္ပဏၰာမ်ားကိုျမည္းမ်ား၊ ကုလား အုတ္မ်ားႏွင့္တင္ယူလာၾက၏။-
ထိုပဋိညာဥ္သည္သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအား သံမီးဖိုႀကီးႏွင့္တူေသာအီဂ်စ္ျပည္မွ ငါ ထုတ္ေဆာင္လာစဥ္အခါကခ်ဳပ္ဆိုခဲ့သည့္ ပဋိညာဥ္ျဖစ္၏။ ငါသည္ထိုသူတို႔အားငါ့ စကားကိုနားေထာင္ၾကရန္၊ ငါခိုင္းေစသမၽွ ေသာအမွုတို႔ကိုျပဳလုပ္ၾကရန္မွာၾကားခဲ့ ၏။ အကယ္၍သူတို႔သည္ငါ၏စကားကို နားေထာင္ၾကမည္ဆိုပါမူ ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ျဖစ္ရၾကလ်က္၊ ငါသည္လည္းသူတို႔ ၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူမည္။-
သို႔ျဖစ္၍ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းသည္ ျပင္းစြာ အလၽွံထလ်က္ေနေသာမီးဖိုႀကီးအဝ သို႔ခ်ဥ္းကပ္ၿပီးလၽွင္``အျမင့္ျမတ္ဆုံးေသာ ဘုရားသခင္၏အေစခံရွာဒရက္၊ ေမရွက္ ႏွင့္အေဗဒေနေဂါတို႔၊ မီးဖိုထဲမွထြက္လာ ၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုအခါသူတို႔ သည္ခ်က္ခ်င္းပင္ထြက္လာၾက၏။-
ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ဘုရားသခင္၏ အႀကံအစည္ေတာ္ႏွင့္အညီကိုယ္ေတာ္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းျဖစ္ပ်က္ၾက ရ၏။ ဘုရားသခင္သည္မိမိအလိုေတာ္ အရေရွးမဆြက ျပဳေတာ္မူသည့္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကိုအေျခခံ၍ ငါတို႔အား ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစ လ်က္ မိမိ၏လူစုေတာ္အျဖစ္ျဖင့္ေရြး ခ်ယ္ေတာ္မူေပသည္။-
ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားအဘယ္သို႔ေသာ အရာကိုေမၽွာ္လင့္ၾကေစရန္ေခၚယူေတာ္ မူသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူစု ေတာ္အားကတိထားေတာ္မူေသာအံ့ၾသ ဖြယ္ရာေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားမွာ အဘယ္ မၽွမ်ားျပားသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္ သူငါတို႔အတြင္း၌လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိ ေသာတန္ခိုးေတာ္သည္အဘယ္မၽွႀကီး မားသည္ကိုလည္းေကာင္း သင္တို႔သိျမင္ ၾကေစရန္သင္တို႔၏ဉာဏ္မ်က္စိကိုပြင့္ လင္းေစေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ငါသည္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။ ငါတို႔အတြင္း ၌လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည့္တန္ခိုးေတာ္ ကား၊-
ငါတို႔အားဆိုးညစ္မိုက္မဲမွုအေပါင္းမွကယ္ ဆယ္ေတာ္မူရန္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သည္စိတ္ ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္းလ်က္ကိုယ္ေတာ္သာ လၽွင္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္လ်က္ အက်င့္ ေကာင္းမ်ား၌စိတ္အားထက္သန္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္းခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္အေရြးခံလူမ်ိဳးျဖစ္ ၏။ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္သည့္လူမ်ိဳး၊ ဘုရားသခင္ပိုင္ေတာ္မူ ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ၾက၏။ ယင္းသို႔ေရြးခ်ယ္ေတာ္ မူျခင္းခံရသည္မွာ ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္ မူေသာအံ့ဖြယ္ေကာင္းသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုေဖာ္ျပေၾကညာနိုင္ေစျခင္း၊ ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔အားအေမွာင္ထဲမွအံ့ဖြယ္ရာ အလင္းထဲသို႔ေခၚယူေတာ္မူေပသည္။-
ကြော်ငြာတွေ