တ​ရား​ေဟာရာ 4:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သင္​တို႔​သည္​ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ကို​ျဖည့္​စြက္ ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။ သင္​တို႔​အား​ငါ ေပး​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သင္​တို႔​အား ငါ​မွာၾကား​ေသာ​စကား​တို႔​ကို မ​ျဖည့္စြက္​ရ​။ မ​ႏုတ္ပယ္​ရ​။ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ငါ​မွာ​ထား​ေသာ​စ​ကား၌ သင္​တို႔​သည္ အ​သစ္​မ​သြင္း​ရ။ အ​လၽွင္း​မ​ႏုတ္​မ​ပယ္​ရ။ ငါ​မွာ​ထား​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 78:7

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယင္း​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​စား​လာ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 30:6

စကားေတာ္၌ ထပ္၍မသြင္းႏွင့္။ သို႔ျပဳလၽွင္ အျပစ္တင္ေတာ္မူ၍၊ သင္သည္ မုသာသုံးေသာသူ ျဖစ္လိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 12:13

အခ်ဳပ္အျခာစကားဟူမူကား၊ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္ရြံ့၍၊ ပညတ္ေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ေလာ့။ ဤေရြ႕ကား၊ လူႏွင့္ဆိုင္ေသာ အမွုအရာအလုံးအစုံတို႔ကို ခ်ဳပ္ျခာသတည္း။

ေယ​ရ​မိ 26:2

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​၌​ရပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ယု​ဒ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​လူ​တို႔ အား ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ​ကို​မၽွ​ခ်န္​မ ထား​ႏွင့္။-

ရွင္မႆဲ 5:18

သင္​တို႔​အား​အ​မွန္​အ​ကန္​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ေကာင္း ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​တည္​ရွိ​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ပ​ညတ္​က်မ္း​မွ​အကၡ​ရာ​တစ္​လုံး၊ ဝစၥ​တစ္​လုံး​မၽွ ပင္​မ​ေပ်ာက္​ပ်က္​ရ။ ထို​က်မ္း​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 5:43

``မိတ္​ေဆြ​ကို​ခ်စ္​ေလာ့။ ရန္​သူ​ကို​မုန္း​ေလာ့​ဟူ ေသာ​ပ​ညတ္​ကို​သင္​တို႔ ၾကား​သိ​ရ​ေလ​ၿပီ။-

ဂ​လာ​တိ 3:15

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​ေန႔​စဥ္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ေန ၾက​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​မွ ဥ​ပ​မာ​တစ္​ခု ကို​ငါ​ေပး​အံ့။ လူ​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​တစ္​ေယာက္ က​တိ​စာ​ခ်ဳပ္​ခ်ဳပ္​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​၌​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ခ်ဳပ္​ဆို​ေသာ​စာ​ခ်ဳပ္​မၽွ​သာ​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း ယင္း​ကို​သ​ေဘာ​တူ​ခ်ဳပ္​ဆို​ၿပီး​သည္ ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​စာ​ခ်ဳပ္​ပါ​က​တိ​ဝန္​ခံ ခ်က္​မ်ား​ကို​မည္​သူ​မၽွ​မ​ပယ္​ဖ်က္၊ မ​ျဖည့္ စြက္​နိုင္​ေတာ့​ေခ်။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:3

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ထြက္​လာ​ၾက​ၿပီး​ေနာက္ ေလး​ဆယ္​ေျမာက္​ေသာ ႏွစ္၊ တစ္​ဆယ့္​တစ္​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္​၌​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ေမာ​ေရွ​သည္​ထပ္​မံ​၍ ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:32

သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​က်င့္ ၾက​ေလာ့။ ထပ္​တိုး​ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ ရ။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:1

``သင္​တို႔​တြင္​ပ​ေရာ​ဖက္​သို႔​မ​ဟုတ္ အိပ္​မက္ ကို​ဖတ္​တတ္​သူ​တစ္​ဦး​ဦး​က၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:4

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ေပး​ေသာ​ပ​ညတ္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​၏။ ယင္း​ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကား​ငါ​တို႔​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ျမတ္​နိုး​ဆုံး​ေသာ​အ​ေမြ​ဥစၥာ​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:14

သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​သိမ္း​ပိုက္​မည့္​ျပည္​တြင္​သင္ တို႔​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည့္​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို သင္​တို႔ အား​သြန္​သင္​ရန္​ငါ့​ကို​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:40

ယ​ေန႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​ေသာ​ပညတ္​ေတာ္ အား​လုံး​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​လၽွင္ သင္​တို႔​ႏွင့္ တ​ကြ​သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ႀကီး​ပြား​ခ်မ္း​သာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္ တို႔​အား​အ​ျမဲ​ပိုင္​ရန္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္ တြင္​ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:5

``ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​သည္​ပ​ညတ္ ေတာ္​အား​လုံး​ကို​သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ခဲ့ ၿပီ။ သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​၍​သိမ္း​ပိုက္​ေန​ထိုင္​မည့္ ျပည္​တြင္ ထို​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ၾက ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:29

သူ​တို႔​သည္​ဤ​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​အ​စဥ္​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​၍ ငါ​၏​ပညတ္​ေတာ္​အား​လုံး​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​မည္​ဆို​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ေကာင္း​စား​ၾက လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:32

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ရ​မည္။ မည္​သည့္​ပညတ္​ေတာ္​ကို​မၽွ​မ​ခ်ိဳး ေဖာက္​ႏွင့္။-

ေယာ​ရွု 1:7

အား​မာန္​တင္း​၍​ရဲ​ရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့။ ငါ​၏ အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​ေပး​ေသာ​ပ​ညတ္​အား​လုံး ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ ပ​ညတ္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​တစ္​ခု​မ​က်န္​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ သင္​သည္​ႀကံ​တိုင္း​ေအာင္​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​ရွု 8:35

ေယာ​ရွု​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌​ေမာ​ေရွ​ေပး​ေသာ​ပညတ္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖတ္​ရြတ္​ေလ​သည္။-