တ​ရား​ေဟာရာ 4:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​သိမ္း​ပိုက္​မည့္​ျပည္​တြင္​သင္ တို႔​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည့္​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို သင္​တို႔ အား​သြန္​သင္​ရန္​ငါ့​ကို​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။''-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင္​တို႔​ကူးသြား​၍​သိမ္းပိုက္​ေနထိုင္​မည့္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​လိုက္နာ​ရ​မည့္ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား​သင္ၾကား​ေပး​ရန္ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင္​တို႔​သည္​သြား၍ ဝင္​စား​ေသာ​ျပည္၌​က်​င့္​စ​ရာ​ဖို႔ သင္​တို႔​အား​ငါ​သြန္​သင္​ရ​ေသာ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို​လည္း၊ ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:1

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေအာက္​ေဖာ္ ျပ​ပါ​ပ​ညတ္​ခ်က္​တို႔​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:8

``ယ​ေန႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ တစ္​ဖက္​ကမ္း​ရွိ​ျပည္​ကို​ဝင္ ေရာက္​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သင္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ ညာဥ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​ဆယ္​ပါး​ကို လိုက္​နာ​ရ​မည့္​အ​ေၾကာင္း​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​ပညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္ ျပား​ေပၚ​တြင္​ေရး​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:15

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သိနာ​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ မီး​ထဲ​က​သင္​တို႔​အား​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ​၌ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပုံ​သဏၭာန္ ေတာ္​ကို​လုံး​ဝ​မ​ျမင္​ရ​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္ တို႔​သည္​ေယာက်ာ္း​သို႔​မ​ဟုတ္​မိန္း​မ​သဏၭာန္၊ တိရစၧာန္​သို႔​မ​ဟုတ္​ငွက္​သဏၭာန္၊ တြား​တတ္​ေသာ သတၱဝါ​သို႔​မ​ဟုတ္​ငါး​သဏၭာန္​ႏွင့္​တူ​ေသာ ႐ုပ္​တု​ကို​ထု​လုပ္​၍​အ​ျပစ္​မ​ျပဳ​မိ​ေစ ရန္​အ​ထူး​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:2

သင္​တို႔​သည္​ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ကို​ျဖည့္​စြက္ ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။ သင္​တို႔​အား​ငါ ေပး​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ၾက​ေလာ့။-