တ​ရား​ေဟာရာ 4:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ``သင္​တို႔​သည္​မည္း​ေမွာင္​၍​ထူ​ထပ္​ေသာ​တိမ္ ဖုံး​လ်က္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ မီး​လၽွံ တက္​ေန​သည့္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ရပ္​ေန​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သင္​တို႔​လည္း ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍ ေတာင္​ေျခရင္း​၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ေတာင္​ေပၚ၌ မိုးေကာင္းကင္​အလယ္​တိုင္ေအာင္ မီး​ေတာက္ေလာင္​ၿပီး ေမွာင္မည္း​ေသာ​မိုးတိမ္​ႏွင့္​အေမွာင္ထု​ဖုံး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္​တို႔​သည္ အ​နီး​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္၍၊ ေတာင္​ေျခ​ရင္း၌ ရပ္​ေန​ၾက၏။ ေတာင္​ထိပ္​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​အ​လယ္၌ မီး​ေလာင္​လ်က္၊ မည္း​ေသာ​အ​ဆင္း၊ မိုး​တိမ္​တိုက္၊ ထူ​ထပ္​ေသာ​ေမွာင္​မိုက္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေလ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ေကြး​ညႊတ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​ဆင္း​သက္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၏။ ေျခ​ဖ​ဝါး​ေတာ္​ေအာက္​တြင္​မဲ​ေမွာင္​ေသာ မိုး​တိမ္​မ်ား​ရွိ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:12

ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​ၿပီး​ေနာက္​မီး​လၽွံ​ေတာက္ ေလာင္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​မီး​လၽွံ​ထဲ​၌ လည္း​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ။ မီး​လၽွံ ေတာက္​ေလာင္​ၿပီး​ေနာက္​ျဖည္း​ညႇင္း​ေသာ​အ​သံ ေပၚ​ထြက္​လာ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​ေမွာင္​ျဖင့္ ဖုံး​လႊမ္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပတ္​လည္​တြင္​ေရ​ျဖင့္​ျပည့္​လ်က္ ထူ​ထပ္​ေသာ​မိုး​တိမ္​မ်ား​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 97:2

မိုး​တိမ္​မ်ား​ႏွင့္​ေမွာင္​မိုက္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ႏွင့္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ေျခ​ခံ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​အား``သင္​ႏွင့္​ငါ ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို​လူ​တို႔​သည္​ၾကား​၍၊ သင့္ ကို​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ သည္​ထူ​ထပ္​ေသာ​မိုး​တိမ္​တိုက္​ျဖင့္​သင့္​ထံ ႂကြ​လာ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​လူ​တို႔​ေျဖ​ၾကား​ခ်က္​ကို ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:12

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပုံ​သဏၭာန္ ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​ရ​ေသာ္​လည္း မီး​ထဲ​မွ​ကိုယ္ ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း သား​သ​မီး​တို႔​အား​ေျပာ ျပ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:23

``ေတာင္​တစ္​ခု​လုံး​မီး​ေတာက္​၍​အ​ေမွာင္​ထု ထဲ​မွ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သံ​ကို​သင္​တို႔​ၾကား​ရ ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္ အ​ႏြယ္​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍၊-