တ​ရား​ေဟာရာ 33:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕​ဆို​ေလ သည္။ ``အို ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အ​ကူ အ​ညီ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သံ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျခား​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ႏွင့္​ျပန္​လည္ ေပါင္း​စည္း​မိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၊သူ​တို႔​အ​တြက္​တိုက္​ခိုက္ ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​ဘက္​မွ​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္ မူ​ပါ။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ယုဒ​အမ်ိဳး​ကို​ကား​၊ အို ထာဝရဘုရား​၊ ယုဒ​ေတာင္းေလွ်ာက္သံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၍ သူ႔​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔ သူ႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ သူ​သည္ သူ႔ကိုယ္သူ ခုခံကာကြယ္​ရ​ပါ​၏​။ သူ႔​ကို​ရန္ျပဳေသာသူ​တို႔​လက္​မွ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို​ကား၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယု​ဒ​စ​ကား​သံ​ကို​နား​ေထာင္၍ သူ႔​ကို အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ပါ။ မိ​မိ​လက္​တို႔​သည္ မိ​မိ​အ​ဖို႔ တန္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ႔​ကို ရန္​သူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:1

ေရွာ​လု​မင္း​ဆက္​ကို​ေထာက္​ခံ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ဒါ​ဝိဒ္ ကို​ေထာက္​ခံ​သူ​မ်ား​သည္ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ ဆက္​လက္​၍​စစ္​ျဖစ္​ပြား​လ်က္​ေန​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ တ​ျဖည္း​ျဖည္း​အင္​အား​တိုး​တက္​လာ​၍​သူ​၏ ရန္​သူ​တို႔​မူ​ကား​အင္​အား​ဆုတ္​ယုတ္​လာ​ေလ သည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:1

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​ေရာက္​၍​ဒါ​ဝိဒ္ အား``အ​ရွင္​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေသြး​သား ခ်င္း​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:19

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``ကိုယ္​ေတာ္ ကၽြန္​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သြား ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ကိုယ္​ေတာ့္​ကၽြန္​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:24

သင္​သည္​သစ္​ပင္​မ်ား​ထိပ္​၌​စစ္​ခ်ီ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​စ​တင္​တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။ ထို အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​ဖိ​လိတၱိ​တပ္​ကို​ေခ်​မွုန္း ရန္​သင္​၏​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​ႏွင့္​မည္''ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:22

ေန႔​တိုင္း​လို​ပင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​တပ္​ဖြဲ႕​ထဲ​သို႔​လူ​သစ္ မ်ား​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္ သည္​အ​လြန္​အင္​အား​ႀကီး​မား​လာ​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 146:5

ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ၊ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အား​ကိုး​ေသာ​သူ​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 20:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ထဲ​က အ​ကူ​အ​ညီ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​မွ​အ​ေထာက္​အ​ကူ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 21:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​ခြန္​အား​စြမ္း ရည္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​စစ္​ပြဲ​ကို​ေအာင္​ေစ​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ သူ​သည္​အ​လြန္​အား​ရ​ရႊင္​လန္း​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 21:8

မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​ကို ဖမ္း​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​မုန္း​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို လက္​ရ​ဖမ္း​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 78:68

သူ​တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​မည့္​အ​စား၊ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​လြန္​စြာ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:70

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ကို ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။ သိုး​မ်ား​ကို​ထိန္း​ေက်ာင္း​ရာ​မွ​သူ႔​ကို​ေခၚ​ယူ ေတာ္​မူ​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေသာ သိုး​ထိန္း​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 89:24

ငါ​သည္​သူ႔​အား​အ​စဥ္​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​သစၥာ ေစာင့္​မည္။ သူ႔​အား​အ​စဥ္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဘယ္ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​ကို​မၽွ ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့ သူ​မ်ား​အား​လည္း​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​လ်က္​ယုတ္​မာ လ်က္​ရွိ​ၾက​သည့္​အ​ျပင္ ညစ္​ညမ္း​သည့္ စ​ကား​ကို​သာ​လၽွင္​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္ ေတာ္​မ​ေျပ​ဘဲ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ရန္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​တန္း​ခ်ိန္​ရြယ္​လ်က္​ပင္ ထား​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 5:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဖ​ရတ္​ခ​ရိုင္၊ ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သိမ္​ငယ္​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ေရွး​မင္း​ဆက္​ထဲ မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး မည့္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ သည္​မိ​မိ​၏​တ​မန္​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ငါ့ အ​ဖို႔​လမ္း​ခ​ရီး​ကို​ျပင္​ဆင္​ေစ​မည္။ ထို ေနာက္​သင္​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ေသာ တ​မန္​ေတာ္​သည္​လာ​၍ ငါ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 34:19

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပၢိဳလ္ မ်ား​မွာ​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ယု​ဒ ေယ​ဖုႏၷာ​၏​သား​ကာ​လက္ ရွိ​ေမာင္ အ​မိ​ဟုဒ္​၏​သား​ေရွ​ေမြ​လ ဗ​ယၤာ​မိန္ ခိ​သ​လုန္​၏​သား​ဧ​လိ​ဒဒ္ ဒန္ ေယာ​ဂ​လိ​၏​သား​ဗုကၠိ မ​နာ​ေရွ ဧ​ဖုဒ္​၏​သား​ဟံ​ေယ​လ ဧ​ဖ​ရိမ္ ရွိ​ဖ​တန္​၏​သား​ေက​ေမြ​လ ဇာ​ဗု​လုန္ ပါ​နက္​၏​သား​ဧ​လိ​ဇ​ဖန္ ဣသ​ခါ အဇၨန္​၏​သား ပါ​လ​ေတ​လ အာ​ရွာ ေရွ​ေလာ​မိ​၏​သား​အ​ဘိ​ဟုဒ္ န​ႆ​လိ အ​မိ​ဟုဒ္​၏​သား​ေပ​ဒ​ေဟ​လ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:27

ထို​မွ​တစ္​ပါး​ငါ​၏​အ​အုပ္​အ​ခ်ဳပ္​ကို​မ​ခံ လို​ေသာ​ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​အား​ေခၚ​၍ ငါ​၏​ေရွ႕ ေမွာက္​တြင္​ကြပ္​မ်က္​ေလာ့' ဟု​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:25

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​ကို​ႏွိမ္​နင္း ၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေအာက္​သို႔​ေရာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ ခ​ရစ္​ေတာ္ သည္​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ရ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 7:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မွ​ဆင္း​သက္ ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​သိ​သာ​ထင္​ရွား​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ရာ​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​ပတ္ သက္​ေၾကာင္း​ကို​ေမာ​ေရွ​သည္​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ ေပ။

ေယာ​ရွု 15:20

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မိ​သား​စု​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္​ေသာ နယ္​ေျမ​သည္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။-