တရားေဟာရာ 33:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ဂဒ္အႏြယ္ကိုရည္သန္၍ဤသို႔ဖြဲ႕ဆိုေလ သည္။ ``ဂဒ္အႏြယ္၏နယ္ေျမကိုက်ယ္ဝန္းေစေသာ ဘုရားသခင္၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ ဂဒ္အႏြယ္သည္ျခေသၤ့သဖြယ္လက္ေမာင္း သို႔မဟုတ္ ဦးေခါင္းခြံကိုကိုက္ျဖတ္ရန္ေခ်ာင္းေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ဂဒ္အမ်ိဳးကိုကား၊ ဂဒ္အမ်ိဳး၏နယ္ေျမကိုက်ယ္ဝန္းေစေတာ္မူေသာအရွင္သည္ မဂၤလာရွိပါေစေသာ။ ဂဒ္အမ်ိဳးသည္ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ေအာင္း၍ လက္ေမာင္းႏွင့္ ဦးေခါင္းတို႔ကို ကိုက္ၿဖဲတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ဂဒ္အမ်ိဳးကိုကား၊ ဂဒ္အမ်ိဳးကို က်ယ္ဝန္းေစေသာသူသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ ထိုအမ်ိဳးသည္ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ေန၍၊ လက္႐ုံးႏွင့္ဦးထိပ္ကို ဆုတ္ဖဲ့တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယာဗက္သည္``အို ဘုရားသခင္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး အားေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူ၍ ေျမယာအေျမာက္ အျမားကိုေပးသနားေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးႏွင့္အတူရွိေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး အားဒုကၡေဝဒနာျဖစ္ေစမည့္မေကာင္းမွု မွန္သမၽွမွကင္းလြတ္ေစေတာ္မူပါ'' ဟု ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရား ထံေတာ္တြင္ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေလေသာ ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္သည္ယာဗက္ေတာင္း ေလၽွာက္သည့္ဆုမ်ားကိုေပးသနားေတာ္ မူသတည္း။
ေတာသားရဲမ်ားထဲသို႔ေရာက္ရွိေနေသာ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သိုးအုပ္ထဲသို႔ေရာက္ ရွိေနေသာျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း အသက္ မေသဘဲက်န္ရစ္ခဲ့ေသာဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သည္အျခားလူမ်ိဳးမ်ားထဲတြင္ ေရာက္ရွိေနလိမ့္မည္။ ျခေသၤ့သည္သိုးအုပ္ထဲ သို႔ဝင္၍ သိုးမ်ားကိုအုပ္ဖမ္းလ်က္အပိုင္း ပိုင္းကိုက္ျဖတ္မည္ျဖစ္ရာ၊ မည္သူကမၽွ ကယ္နိုင္မည္မဟုတ္။-