တ​ရား​ေဟာရာ 33:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အို ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သူ​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​ကို ႀကီး​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​သ​မၽွ​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္ မူ​ပါ။ သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​နာ​လန္​မ​ထူ နိုင္​ေအာင္ ေခ်​မွုန္း​ေတာ္​မူ​ပါ။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​၍ သူ​လုပ္ေဆာင္​ေသာ​အမႈ​ကို​လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါ​။ သူ႔​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​သူ​၊ သူ႔​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔ ျပန္၍​မ​ထ​ႏိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔​ခါး​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ၏​ဥ​စၥာ​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍ သူ​လုပ္​ေဆာင္​ေသာ​အ​မွု​ကို လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ႔​တစ္​ဖက္၌​ထ၍ သူ႔​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ထ​နိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔​ခါး​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ပါ။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:23

ထို​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​ကို​မင္း​ႀကီး​အား​ဆက္​ပါ ၏။ အ​ရွင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ရွင္​၏​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 20:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ေပါင္း​ကို​လည္း​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:21

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ကို အ​သ​ေရ​ဖ်က္​သူ​မ်ား၊ ရာ​ဇ​ဝတ္​သင့္​သူ တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​ေအာင္​ေဆာင္ ရြက္​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ရိုး​ေျဖာင့္​သူ​တို႔​တ​ရား မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ျခင္း​မ​ခံ​ရ​ေစ ရန္​လိမ္​လည္​၍ သက္​ေသ​ခံ​ေသာ​သူ​တို႔ အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 15:10

ငါ​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​မွု​ကင္း​မဲ့​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္ တ​ကား။ ငါ​၏​အ​မိ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​အား ဤ​ေလာ​က​ထဲ​သို႔​ေမြး​ထုတ္​ပါ​သ​နည္း။ ဤ​ျပည္ တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​သည္​စ​ကား မ်ား​ရ​ျငင္း​ခုံ​ရ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ထံ​မွ လည္း​ေကာင္း​ေငြ​ေၾကး​မ​ေခ်း​ငွား​ခဲ့။ သို႔ ပါ​လ်က္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ငါ့​အား က်ိန္​ဆဲ​ၾက​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 17:18

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​သူ​တို႔​ကို အ​ရွက္​ကြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​ရွက္​ရ​မွု​မွ​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို သူ​တို႔​အား​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​စိတ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ထိတ္​လန႔္​တုန္ လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​သို႔ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ကို​သက္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္ မူ​၍​သူ​တို႔​အား​က်ိဳး​ပဲ့​ေၾက​မြ​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:27

သီ​တင္း​တစ္​ပတ္​ကုန္​ဆုံး​သြား​ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ လူ​တို႔​အ​တြက္​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​မ်ား၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​မ်ား ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​စ​တင္​ပူ​ေဇာ္​ရ​ၾက မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 5:10

႐ုံး​ေတာ္​မ်ား​၌​မ​တ​ရား​မွု​ကို​ရွုတ္​ခ်​ကာ အ​မွန္​ကို​သာ​ေျပာ​သူ​တို႔​ကို​သင္​တို႔​သည္ မုန္း​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:16

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ``သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​၏။ သင္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို ပစ္​ပယ္​၏။ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:10

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​ရန္ သြန္​သင္​ၾက​ပါ​မည္။ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ပါ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:12

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕​ဆို​ေလ သည္။ ``ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ကို​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ခ်စ္​၍ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​တစ္​ေန​ကုန္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ကာ​အ​ကြယ္ ေအာက္​တြင္​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ၾက​ရ​၏။''

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​သြန္​သင္​ခ်က္​ကို​မ​လိုက္​ေလၽွာက္​သူ မည္​သည္​ကား​လူ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​၏ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​ျဖစ္ သ​တည္း။