တ​ရား​ေဟာရာ 32:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သူ​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​၍ သစၥာ​မဲ့​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​မ​ကူ​ညီ​ဘဲ​ေန​မည္။' ထို႔​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို ငါ​ေစာင့္​ၾကည့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ‘​သူ​တို႔​ကို ငါ​မ်က္ႏွာ​လႊဲ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​နိဂုံး​သည္ မည္သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို ငါ​ေစာင့္ၾကည့္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​တတ္​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​၊ သစၥာ​မ​ရွိ​ေသာ​သားသမီး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ငါ​သည္ ကိုယ္​မ်က္​ႏွာ​ကို သူ​တို႔​မွ​လႊဲ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ဆုံး​မည္​ကို ငါ​ၾကည့္​မည္။ သ​ေဘာ​ခိုင္​မာ​ေသာ​အ​မ်ိဳး၊ သ​စၥာ​မ​ရွိ​ေသာ သား​သ​မီး​ျဖစ္​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:18

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သူ တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေရွ႕​ေတာ္ ေမွာက္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ယု​ဒ​နိုင္​ငံ​ကို သာ​က်န္​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:20

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​မ်က္ ေမွာက္​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​၍ ရက္​စက္​သည့္​ရန္​သူ မ်ား​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​သည့္​တိုင္ ေအာင္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:23

ထို​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အား​ျဖင့္ သ​တိ ေပး​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​မ်က္ ေမွာက္​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ ျပည္​သို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ခံ​ရ​လ်က္ ထို​ျပည္ တြင္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​ေလ သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:20

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌ ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ေတ​ေကာ​အ​နီး​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား ၾက​၏။ ထြက္​ခြာ​စ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ေယာ​ရွ​ဖတ္ သည္​ျပည္​သူ​တို႔​အား``ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​စား​ၾက​လၽွင္​ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ေဟာ​ၾကား သည္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ၾက​လၽွင္​ေအာင္​ျမင္ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 13:24

ကိုယ္ေတာ္သည္ မ်က္ႏွာေတာ္ကိုလႊဲ၍ အဘယ္ေၾကာင့္ အကၽြန္ုပ္ကို ရန္သူကဲ့သို႔ မွတ္ေတာ္မူသနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 34:29

ဘုရားသခင္သည္ခ်မ္းသာေပးေတာ္မူလၽွင္ အဘယ္သူေႏွာင့္ရွက္နိုင္သနည္း။ မ်က္ႏွာလႊဲေတာ္မူလၽွင္ လူတမ်ိဳးလုံးျဖစ္ေစ၊ တေယာက္ တည္းျဖစ္ေစ၊ အဘယ္သူသည္ မ်က္ႏွာေတာ္ကို ဖူးျမင္ နိုင္သနည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:9

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​ျမဲ​တ​ေစ ပုန္​ကန္​လ်က္၊ အ​ျမဲ​တ​ေစ​လိမ္​လည္​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​နာ​ယူ ရန္​အ​ျမဲ​တ​ေစ​ျငင္း​ဆန္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ ျပဳ​ပါ။ ``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​လည္း​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​လာ​ေရာက္​ပန္​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:9

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​၏​အင္​အား​သည္ ရွ​မာ​ရိ ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၍​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​၏​အင္​အား​မွာ​လည္း ေပ​ကာ​မင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။'' ``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္ ခိုင္​ျမဲ​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​မ​ျပဳ​လၽွင္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 18:17

ငါ​သည္​မိ​မိ​တို႔​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ေရွ႕​ေလ တိုက္​ခံ​ရ​သည့္​ေျမ​မွုန႔္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ရန္​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ကြဲ​လြင့္​၍​သြား​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​ေက်ာ​ခိုင္း​၍​ေန​မည္။ ငါ​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​က်​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ သူ​တို႔​ဘက္​လွည့္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:31

ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ကို​မ​ေျပာ ၾက။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​အ​မိန႔္ ေပး​သည္​အ​တိုင္း​အုပ္​စိုး​ၾက​၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​က​လည္း​ဤ​သို႔​ျပဳ​က်င့္​မွု​တို႔​ကို​မ​ကန႔္ ကြက္​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေနာက္​ဆုံး တစ္​ေန႔​၌​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္​နည္း။

ေဟာ​ေရွ 9:12

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​သား​သ​မီး​မ်ား ကို​ျပဳ​စု​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ေစ​ၾက​သည့္​တိုင္ ေအာင္​ငါ​သည္​ထို​က​ေလး​မ်ား​ကို​႐ုပ္ သိမ္း​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ​အ​သက္​ရွင္​ေစ မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္ ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္ ေဘး​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 17:17

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​၍ လြန္​စြာ​ေဖာက္​ျပန္​ၾက​ပါ​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေန​ရ​မည္​နည္း။ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ သင္​တို႔​အား​သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို​ငါ့​ထံ သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:19

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​မဲ့​လွ ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​မည္​မၽွ​ၾကာ ေအာင္​ေန​ရ​မည္​နည္း။ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​သင္​တို႔​အား သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:8

သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေဆာ​လ်င္​စြာ ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျဖစ္​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။ သို႔​ရာ​တြင္ လူ​သား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌ ဤ ေလာ​က​တြင္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ေတြ႕​ရ​ပါ မည္​ေလာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:29

ငါ​ေသ​လြန္​ၿပီး​ေနာက္​ဤ​လူ​တို႔​သည္​အ​က်င့္ ေဖာက္​ျပား​၍ ငါ​သြန္​သင္​ခဲ့​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ပစ္ ပယ္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ ေနာင္​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တား​ျမစ္​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​မ်က္​ေတာ္ ထြက္​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ေဘး​ဒဏ္​ႏွင့္​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​သ​တိ​ေပး​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:5

သင္​တို႔​သည္​ကား​သစၥာ​မ​ေစာင့္​ေသာ၊ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မ​ျဖစ္​ထိုက္​ေသာ၊ လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို သြား​ေရာက္​သိမ္း​ယူ​ရန္ သင္​တို႔​အား​ကာ​ေဒ​ရွ ဗာ​နာ​အ​ရပ္​မွ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔ သည္​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ယုံ၊ အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​မ​ခံ​ၾက။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား​သူ​ယုတ္​မာ မ်ား​ႏွင့္​ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​၏​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မွ ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​ကို​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ၾက ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​တ​ရား​ေတာ္ ကို​လူ​တိုင္း​ပင္​မ​ယုံ​ၾကည္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္ သည္။

ေဟ​ျဗဲ 11:6

ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ​သူ​သည္​ဘုရား​သ​ခင္ ၏​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​မ​ေတြ႕​နိုင္​ရာ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကို​ရွာ ေသာ​သူ​အား အ​က်ိဳး​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း​ယုံ​ၾကည္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။

ေယာ​ရွု 23:10

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔ အ​တြက္​စစ္​တိုက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔ အ​ထဲ​မွ​သူ​ရဲ​တစ္​ေယာက္​က ရန္​သူ​တစ္ ေထာင္​ကို​က​စဥ့္​က​လ်ား​ထြက္​ေျပး​ေစ နိုင္​၏။-