တ​ရား​ေဟာရာ 31:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေရး​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထိန္း သိမ္း​ရ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေမာေရွ​သည္ ဤ​ပညတ္တရား​ေတာ္​ကို ေရးသား​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​သယ္ေဆာင္​ေသာ ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေပါင္း​တို႔​အား ေပးအပ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဤ​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေမာ​ေရွ​သည္​ေရး​ထား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား အ​ေပါင္း​တို႔၌​အပ္၍၊

တ​ရား​ေဟာရာ 31:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​၍၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:37

သင္​တို႔​အ​တြက္​ငါ​ေရး​သား​ေပး​သည့္​ပ​ညတ္ ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ လိုက္​နာ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ရ။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:2

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ရန္ ႏွင့္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေဆာင္​ရန္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​သာ လၽွင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ ကို​ပင့္​ေဆာင္​ရ​ၾက​ေပ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​လ်က္၊-

ေန​ဟ​မိ 8:2

ထို​ေၾကာင့္​ဧ​ဇ​ရ​သည္​နား​လည္​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​သူ အ​မ်ိဳး​သား၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ပ​ရိ​သတ္​စု​႐ုံး လ်က္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ ပ​ညတ္​က်မ္း​ကို​ယူ ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေန​ဟ​မိ 8:3

တံ​ခါး​အ​နီး​ကြပ္​လပ္​တြင္​မိုး​လင္း​ခါ​စ​မွ မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​ဖတ္​ျပ​၏။ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​အာ​႐ုံ​စိုက္​၍​နား​ေထာင္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:4

ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပညတ္​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ေရး​ထား​ေလ​၏။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ တြင္​ေမာ​ေရွ​သည္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​၌​ယဇ္​ပလႅင္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာက္​တိုင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တိုင္​ကို​လည္း​ေကာင္း တည္​ေဆာက္​ေလ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 9:13

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား တြင္ ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္ မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု အ​ခါ​၌​ပင္​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္​ႀကိဳး​စား​၍ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေရွာင္​ျခင္း၊ သမၼာ​တ​ရား ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​ျခင္း​အ​မွု တို႔​ကို​မ​ျပဳ​မ​လုပ္​ၾက​ေသး​ပါ။-

ေဟာ​ေရွ 4:6

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​သိ​အ​မွတ္ မ​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​၏။ အ​သင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​အ​သိ​အ​မွတ္​မ​ျပဳ​ဘဲ ငါ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ ကို​လည္း​လက္​မ​ခံ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား ကို​လည္း​ငါ​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္ အ​သိ​အ​မွတ္​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္။

မာ​လ​ခိ 2:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို​မွန္​ကန္ စြာ​သိ​ရွိ​နား​လည္​နိုင္​ရန္​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​မွု​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​၏​တာ​ဝန္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ရ​ၾက​၏။

မာ​လ​ခိ 4:4

``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​လိုက္​နာ​ၾက​ရန္​သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ တြင္​သူ႔​အား​ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​နည္း​ဥ​ပ​ေဒ မ်ား​ႏွင့္​က်င့္​ထုံး​က်င့္​နည္း​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 33:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​သည္ သူ​တို႔​ရပ္​နား​ရာ​စ​ခန္း​အ​ဆင့္ ဆင့္​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​မွတ္​သား​ထား ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 4:15

စခန္း​သိမ္း​ခ်ိန္​ေရာက္​၍​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား မ်ား​က သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ပစၥည္း အား​လုံး​တို႔​ကို​ဖုံး​အုပ္​ၿပီး​မွ​သာ​လၽွင္ ေကာ ဟတ္​၏​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​သည္​လာ​၍​ထို​ပစၥည္း မ်ား​ကို​ထမ္း​ရ​ၾက​မည္။ ေကာ​ဟတ္​၏​သား ခ်င္း​စု​တို႔​သည္​ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လက္​ႏွင့္ မ​ထိ​ရ။ ထိ​မိ​လၽွင္​အ​သက္​ေသ​ဆုံး​ရ ၾက​မည္။ တဲ​ေတာ္​ကို​ေျပာင္း​ေရႊ႕​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း ေကာ​ဟတ္​၏​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​သည္​အ​ဆို ပါ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 4:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ေအာက္​ပါ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ စ​ခန္း သိမ္း​ခ်ိန္​ေရာက္​လၽွင္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ သည္​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ရွိ​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ျဖဳတ္ ၿပီး​လၽွင္​၎​ႏွင့္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​အုပ္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 4:6

ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ေပၚ​တြင္​ႏူး​ညံ့​ေသာ​သား​ေရ ဖုံး​အုပ္​ျပန္​၍ ထို​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ျပာ​ထည္​ကို ထပ္​မံ​၍​အုပ္​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​ထမ္း​ပိုး​မ်ား ကို​ကြင္း​မ်ား​တြင္​လၽွို​သြင္း​ရ​မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:19

``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ `လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​သား​သ​မီး မ​ရ​ဘဲ​ေသ​ဆုံး​သြား​လၽွင္ က်န္​ခဲ့​သည့္​ဇ​နီး​ကို​ညီ ျဖစ္​သူ​က​ဆက္​ခံ​ထိမ္း​ျမား​ရ​မည္။ အစ္​ကို​၏​အ​မ်ိဳး အ​ႏြယ္​ကို​သူ​၏​ကိုယ္​စား​တိုး​ပြား​ေစ​ရ​မည္' ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​ပါ​သည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:28

သူ​တို႔​က ``ဆ​ရာ​ေတာ္ `တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ သား​သ​မီး​မ​ရ​ဘဲ​ေသ​ဆုံး​သြား​လၽွင္ က်န္​ခဲ့ သည့္​ဇနီး​ကို​ညီ​ျဖစ္​သူ​က​ဆက္​ခံ​ထိမ္း​ျမား ရ​မည္။ အစ္​ကို​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​သူ​၏ ကိုယ္​စား​တိုး​ပြား​ေစ​ရ​မည္' ဟု​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​ပါ​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေမာ​ေရွ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေက်းဇူး တရား​ႏွင့္ သစၥာ​တရား​တို႔​ကို​မူ​ကား​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:45

ဖိ​လိပၸဳ​သည္​နာ​သ​ေန​လ​ကို​ေတြ႕​သ​ျဖင့္ ``ေမာ​ေရွ ၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း မ်ား​တြင္​လည္း​ေကာင္း​ေရး​သား​ေဖာ္​ျပ​ထား​သူ ကို​ငါ​တို႔​ေတြ႕​ၿပီ။ ထို​သူ​သည္​ေယာသပ္​၏​သား၊ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:46

ေမာ​ေရွ​သည္​ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေရး​သား ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေမာ​ေရွ​ကို​သင္​တို႔ ယုံ​လၽွင္​ငါ့​ကို​လည္း​ယုံ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:8

ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလဝိ​အမ်ိဳး သား​တို႔​အား ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထိန္း သိမ္း​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ ေပး​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ဝတၱရား​မ်ား​ကို ေဆာင္​ရြက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:18

ဘု​ရင္​သည္​နန္း​တက္​ေသာ​အ​ခါ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ထံ​တြင္ ထား​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​ဆုံး​မ သြန္​သင္​ခ်က္​မ်ား​ပါ​ရွိ​သည့္ က်မ္း​စာ​ကို မိတၱဴ​ေရး​ကူး​ၿပီး​လၽွင္​လက္​ဝယ္​၌​ေဆာင္ ထား​ေစ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:28

ငါ​သည္​ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ ၾကား​နိုင္​ရန္ သင္​တို႔​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​၏​ေခါင္း ေဆာင္​တို႔​ႏွင့္​အ​ရာ​ရွိ​အေပါင္း​တို႔​ကို​စု​႐ုံး ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး ကို​တိုင္​တည္​၍ သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:10

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​ရန္ သြန္​သင္​ၾက​ပါ​မည္။ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ပါ​မည္။

ေယာ​ရွု 3:3

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား ပင့္​ေဆာင္​လာ​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္ စ​ခန္း​သိမ္း​၍​သူ​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ရ မည္။-

ေယာ​ရွု 6:12

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​တြင္​ေယာ​ရွု​သည္ နိုး​ထ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္​စစ္​သည္​တို႔​သည္ ဒု​တိ​ယ​အႀကိမ္​ၿမိဳ႕​ကို​ယ​ခင္​နည္း​အ​တိုင္း လွည့္​ပတ္​ၾက​၏။-