တ​ရား​ေဟာရာ 31:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကိုး ကြယ္​၍​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သူ​တို႔​သည္ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ထံသို႔​လွည့္သြား​၍ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​မေကာင္းမႈ​အားလုံး​ေၾကာင့္ ထို​ေန႔ရက္​၌ စင္စစ္​ငါ​မ်က္ႏွာ​လႊဲ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ေနာက္​သို႔​လႊဲ​သြား၍ ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ေပါင္း​တို႔​ေၾကာင့္၊ ထို​အ​ခါ ငါ​သည္ ကိုယ္​မ်က္​ႏွာ​ကို ဧ​ကန္​အ​မွန္​လႊဲ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:13

``သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ သြား​၍ ငါ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​တြက္ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​သြန္ သင္​ခ်က္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက ေလာ့။ ငါ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ ဤ​က်မ္း ေစာင္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို မ​လိုက္​နာ​မ​ျပဳ​က်င့္​ၾက​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:15

သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​သား​တို႔​ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္ မ​ဖြဲ႕​ရ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္၊ သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​အား​ရွိ​ခိုး​ပူ​ေဇာ္​ေသာ အ​ခါ သင္​တို႔​ဖိတ္​ေခၚ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​အား​ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​ကို​သင္ တို႔​စား​မိ​ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ေဟ​ရွာ​ယ 48:8

သင္​တို႔​အား​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​၍ မ​ရ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္​ေမြး​ဖြား​လာ​ခ်ိန္​မွ​ပင္​အ​စ​ျပဳ​၍ သူ​ပုန္​မ်ား​ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​ၾက​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း ငါ​သိ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​မ​ၾကား​ခဲ့ နား​မ​လည္​ခဲ့။ ယ​ခင္​က​တည္း​က​သင္​တို႔​သည္​လည္း​နား​မ​ပြင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:25

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​၍ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​ရန္​လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေတာင္​တို႔​သည္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေသ​ေသာ သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ တြင္​အ​မွိုက္​သ​ရိုက္​ကဲ့​သို႔​က်န္​ရစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​၌​ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​သည္​ေျပ​ၿငိမ္း​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ရန္ လက္​ေတာ္​ကို ဆန႔္​လ်က္​ပင္​ထား​ရွိ​လိမ့္​ဦး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ ျပဳ​ပါ။ ``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​လည္း​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​လာ​ေရာက္​ပန္​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 33:5

ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လူ​အ​ခ်ိဳ႕ သည္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​အ​မ်က္ ေဒါ​သ​ထြက္​၍​ကြပ္​မ်က္​မည့္​လူ​တို႔​၏ အ​ေလာင္း​မ်ား​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ျပည့္​ႏွက္​ေန​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:23

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ့​အား ျပစ္​မွား​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​ရ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ တို႔​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​၍​ရန္​သူ​တို႔ ၏​လက္​သို႔​ေရာက္​ေစ​လ်က္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က် ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:19

သင္​သည္​ယ​ခု​ဤ​သီ​ခ်င္း​ကို​ေရး​သား​ေလာ့။ ယင္း​သီ​ခ်င္း​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​တစ္​ဘက္​၌ ငါ​၏​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း ငွာ​ထို​သီ​ခ်င္း​ကို​သူ​တို႔​အား​သင္​ေပး ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သူ​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​၍ သစၥာ​မဲ့​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​မ​ကူ​ညီ​ဘဲ​ေန​မည္။' ထို႔​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို ငါ​ေစာင့္​ၾကည့္​မည္။

သူ​ႀကီး 2:17

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​မူ ထို​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား သစၥာ​ေဖာက္​၍​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ေစာင့္​ထိန္း ခဲ့​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေတာ့​ေပ။-