တ​ရား​ေဟာရာ 30:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​မ​နာ​ခံ​ဘဲ​ေဖာက္​ျပန္​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္ လၽွင္​မူ​ကား၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သင္​သည္ နာခံျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ေသြးေဆာင္​ျခင္း​ခံရ​၍ သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္​လမ္းလြဲ​လ်က္ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​မ​ဟုတ္ သင့္​ႏွ​လုံး​လြဲ​သြား​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ သူ​တစ္​ပါး ေသြး​ေဆာင္​ရာ​သို႔ လိုက္၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​လၽွင္၊

တ​ရား​ေဟာရာ 30:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​ႏွင့္​အိမ္ ေထာင္​မ​ျပဳ​ရ။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး ကို​သူ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​ဘက္​သို႔​အ​မွန္​ပင္​ယိမ္း ယိုင္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔ ပါ​လ်က္​ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 1:32

ဥာဏ္တိမ္ေသာသူတို႔သည္ လမ္းလြဲသျဖင့္ အသက္ဆုံးတတ္ၾက၏။ မိုက္ေသာသူတို႔သည္ သတိလစ္ ေသာအားျဖင့္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္ၾက၏။

သု​တၱံ 14:14

စိတ္ႏွလုံးေဖါက္ျပန္ေသာသူျဖစ္ေစ၊ သူေတာ္ ေကာင္းျဖစ္ေစ၊ မိမိအက်င့္တို႔ႏွင့္ဝလိမ့္မည္။

ေတာ​လည္ရာ 32:15

႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေနာက္​ေတာ္ သို႔​ယ​ခု​မ​လိုက္​ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ တြင္​တစ္​ဖန္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္ ၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ျပန္ လည္​ေျဖ​ၾကား​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:16

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​မ ကိုး​ကြယ္​မိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:17

ဘု​ရင္​သည္​မ​ယား​မ်ား​စြာ​ရွိ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​သြား​နိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​၌​မ​ယား မ်ား​စြာ​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ေရႊ၊ ေငြ​လည္း​မ်ား​စြာ မ​ရွိ​ေစ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 30:16

ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​လ်က္ ပ​ညတ္​တရား​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​နိုင္​ငံ​သည္​ဖြံ့​ၿဖိဳး​၍ လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​ျပား​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 30:18

သင္​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​ဟု ငါ ယ​ခု​ပင္​သင္​တို႔​အား​သ​တိ​ေပး​၏။ သင္​တို႔ သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​၍ သိမ္း​ယူ​မည့္ ျပည္​တြင္​ၾကာ​ရွည္​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။-

၂ တိေမာေသ 4:4

သူ​တို႔​သည္​သမၼာ​တ​ရား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ဒ႑ာ ရီ​စ​ကား​မ်ား​ကို​သာ​နား​ေထာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 12:25

ထို​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ၾကား​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား​မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္ ဆို​ေသာ​သူ​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​နား ေထာင္​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ၾက​ရ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက မည္​ဆို​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 3:12

ယုံ​ၾကည္​သူ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​သြား​သည္ တိုင္​ေအာင္ ဆိုး​ညစ္​ယုံ​မွား​တတ္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​မၽွ​သင္​တို႔​တြင္​မ​ရွိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။-

ေယာ​ရွု 22:15

သူ​တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္ ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ရွိ​ရာ ဂိလဒ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:21

ဘု​ရား​အ​တု​အ​ေယာင္​တို႔​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​ၾက ႏွင့္။ ထို​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​ဘု​ရား​အ​စစ္​မ​ဟုတ္ သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​အား​ကူ​မ​ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကယ္​တင္​ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​တတ္​နိုင္​ၾက။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:25

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ​ကူး ေန​ၾက​ပါ​မူ ဘု​ရင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​တို႔​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​လူ​တို႔​အား​မိန႔္​ဆို ေလ​၏။