တရားေဟာရာ 30:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သင္တို႔က`အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ပညတ္တရား ေတာ္ကိုၾကားနာေစာင့္ထိန္းနိုင္ရန္ အဘယ္ သူသည္သမုဒၵရာကိုျဖတ္ကူး၍အကၽြန္ုပ္ တို႔ထံသို႔ယူေဆာင္ခဲ့ပါမည္နည္း' ဟူ၍ ေမးျမန္းရေလာက္ေအာင္သမုဒၵရာတစ္ ဖက္စြန္း၌ရွိသည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔ လိုက္နာႏိုင္မည့္အေၾကာင္း မည္သူသည္ ပင္လယ္တစ္ဖက္သို႔ကူးၿပီး အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံ ယူေဆာင္လာ၍ ေျပာၾကားေပးမည္နည္း’ဟု သင္တို႔ဆိုရေအာင္ ပင္လယ္တစ္ဖက္ကမ္း၌ ရွိသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 တရားေတာ္ကို ငါတို႔သည္ နားေထာင္၍ ေစာင့္ေရွာက္မည္အေၾကာင္း၊ ပင္လယ္ကို အဘယ္သူကူး၍ ငါတို႔ထံသို႔ေဆာင္ခဲ့လိမ့္မည္နည္းဟု ေမးေစျခင္းငွာ၊ ပင္လယ္တစ္ဖက္၌ ရွိသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 30:13
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဒကၡိဏျပည္ကဘုရင္မသည္ဉာဏ္ပညာရွင္ ေရွာလမုန္မင္းႀကီး၏စကားကိုၾကားနာရန္ ေဝးလံရပ္ျခားတိုင္းတစ္ပါးမွလာေရာက္ခဲ့၏။ သို႔ျဖစ္၍တရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔၌သူသည္ ထ၍သင္တို႔အားျပစ္တင္စြပ္စြဲလိမ့္မည္။ ဤ အရပ္တြင္ေရွာလမုန္မင္းထက္ႀကီးျမတ္သည့္ အရာေရာက္ရွိေနေလၿပီဟုငါဆို၏။
ပုပ္ပ်က္တတ္ေသာအစာအာဟာရအတြက္ မႀကိဳးပမ္းၾကႏွင့္။ ထာဝရအသက္ကိုရရွိ ေစေသာမပုပ္ပ်က္နိုင္ေသာအစာအာဟာရ အတြက္ႀကိဳးပမ္းၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္ လူသားအားတန္ခိုးအာဏာကိုအပ္ႏွင္းေတာ္ မူသည္ျဖစ္၍ လူသားသည္ထိုအစာအာဟာရ ကိုသင္တို႔အားေပးေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
ထိုသူတို႔က ``ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးသည္ တပ္ခြဲမွူးေကာ္ေနလိအားအရွင့္ကိုေခၚဖိတ္ ၍ အရွင္၏တရားစကားကိုၾကားနာရန္ညႊန္ ၾကားခဲ့ပါသည္။ ေကာ္ေနလိသည္လူေကာင္း တစ္ေယာက္ျဖစ္၍ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့ ရိုေသသူျဖစ္ပါသည္။ ယုဒအမ်ိဳးသား အေပါင္းတို႔၏ၾကည္ညိဳေလးစားမွုကို လည္းခံရသူျဖစ္ပါ၏'' ဟုေျပာၾကား၏။-
ထိုေၾကာင့္အကၽြန္ုပ္သည္ခ်က္ခ်င္းပင္အရွင္ ၏ထံသို႔လူလႊတ္ခဲ့ပါသည္။ အရွင္ႂကြလာ သည့္အတြက္ေက်းဇူးႀကီးလွပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ အားျဖင့္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသမၽွ ေသာစကားေတာ္တို႔ကိုၾကားနာရန္ အကၽြန္ုပ္ တို႔သည္ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္သို႔ ေရာက္ရွိေနၾကပါၿပီ'' ဟုေျပာဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ