တ​ရား​ေဟာရာ 3:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ တိရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား ကို​လည္း သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ၾက​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ တိရစာၦန္​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​တိုက္ယူ​ေသာ​ပစၥည္း​အားလုံး​ကို​မူ ငါ​တို႔​အဖို႔ သိမ္းယူ​ခဲ့​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား၊ ၿမိဳ႕​ရြာ၌ လက္​ရ​ဥ​စၥာ​မ်ား​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ကိုယ္​ဖို႔​သိမ္း​ယူ​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 2:35

တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ရွိ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ကား သိမ္း​ယူ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:8

``သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​အ​ခ်ိန္​တြင္​ငါ​တို႔​သည္ အာ​ႏုန္ ျမစ္​မွ​ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​အ​ထိ​က်ယ္​ျပန႔္​ေသာ ေယာ​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​နယ္​ေျမ​ကို ထို အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​ထံ​မွ​သိမ္း ယူ​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 8:27

ေယာ​ရွု​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​သိုး​ႏြား​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း မ်ား​ကို​မိ​မိ​တို႔​အ​တြက္​သိမ္း​ယူ​ၾက​၏။-