တ​ရား​ေဟာရာ 3:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​တို႔​သည္​ေဟ​ရွ​ဘုန္​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​ပိုင္​ေသာ ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး သုတ္​သင္​သ​ကဲ့​သို႔ ၾသ​ဃ​မင္း​ပိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕ အား​လုံး​ကို​ဖ်က္​ဆီး​၍ ေယာက်ာ္း​မိန္း​မ​ႏွင့္ က​ေလး​သူ​ငယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္ သုတ္​သင္​ခဲ့​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​၏​။ ငါ​တို႔​သည္ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ကို ျပဳ​သကဲ့သို႔ ထို​ၿမိဳ႕​အားလုံး​ရွိ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​တို႔​ကို တစ္ေယာက္မက်န္​သတ္ျဖတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​ကို​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ အ​ရပ္​ရပ္၌ ေယာက္်ား၊ မိန္း​မ၊ သူ​ငယ္​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 21:2

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က``ကိုယ္ ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ဤ​သူ​တို႔​ကို​တိုက္ ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔ ၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္ ဆက္​ကပ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ​အ​ျဖစ္​ဖ်က္​ဆီး ပစ္​ပါ​မည္'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သစၥာ က​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:4

ေမာ​ေရွ​သည္​ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ရွ တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ ဗာ​ရွန္​ဘု​ရင္​ၾသ​ဃ​ကို​လည္​ေကာင္း၊ ႏွိမ္ ႏွင္း​ၿပီး​ေနာက္​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ဆင့္​ဆို ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:24

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ယ​ခု​ခ​ရီး​စ​ထြက္​၍ အာ​ႏုန္​ျမစ္​ကို​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ေဟ​ရွ ဘုန္​ဘု​ရင္​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ရွိ​ဟုန္​ႏွင့္ တ​ကြ သူ​၏​တိုင္း​ျပည္​ကို​သင္​တို႔​၏​လက္​သို႔ အပ္​မည္။ သူ​၏​နယ္​ေျမ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ရန္​စ​တင္ ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:34

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ပင္​ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​အား လုံး​ကို​သိမ္း​ပိုက္​၍​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​၏။ ေယာက်ာ္း၊ မိန္း​မ​ႏွင့္၊ က​ေလး​သူ​ငယ္​အား​လုံး​တစ္​ေယာက္ မ​က်န္​သတ္​ပစ္​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:6

သင္​တို႔​တြင္​စား​စ​ရာ​အ​စာ၊ ေသာက္​စ​ရာ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​မ​ရွိ​ခဲ့ ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ရန္​သင္​တို႔​လို​သ​မၽွ ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:2

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သူ႔​ကို​မ​ေၾကာက္ ႏွင့္။ ငါ​သည္​သူ​ႏွင့္​တ​ကြ သူ​၏​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​၏​တိုင္း​ျပည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ သင့္​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​မည္။ သင္​သည္ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​၌​စိုး​စံ​ေသာ​အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​အား​ႏွိမ္​နင္း​သ​ကဲ့​သို႔ သူ႔​အား​လည္း ႏွိမ္​နင္း​ေလာ့' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 3:5

ထို​ၿမိဳ႕​အား​လုံး​တို႔​သည္​ျမင့္​မား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ကန႔္​လန႔္​က်င္ မ်ား​ရွိ​သ​ျဖင့္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ၾက သည္။ အ​ကာ​အ​ကြယ္​ကင္း​မဲ့​ေသာ​ေက်း​ရြာ မ်ား​လည္း​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ရွိ​သည္။-

ေယာ​ရွု 11:14

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕ မ်ား​မွ​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​သိုး​ႏြား တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔​အ​တြက္​သိမ္း​ယူ ၾက​သည္။ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ကို​မူ​ကား တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့ ေလ​သည္။-