တ​ရား​ေဟာရာ 3:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ပိ​သ​ဂါ​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​အေရွ႕၊ အ​ေနာက္၊ ေတာင္၊ ေျမာက္​သို႔​ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​သည္​ေယာ္ဒန္​ျမစ္ တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္ ျမင္​သ​မၽွ​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ သင္​သည္ ဤ​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ ပိသဂါ​ေတာင္​ထိပ္​သို႔ တက္သြား​ၿပီး အေရွ႕​၊ အေနာက္​၊ ေတာင္​၊ ေျမာက္​သို႔ ေမွ်ာ္ၾကည့္​၍ ထို​ျပည္​ကို​ၾကည့္​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ပိ​သ​ဂါ​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​သို႔ တက္​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​ေရွ႕၊ အ​ေနာက္၊ ေတာင္၊ ေျမာက္ ေလး​မ်က္​ႏွာ​သို႔​ေမၽွာ္၍ ထို​ျပည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို မ​ကူး​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 20:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ့​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​မွု​နည္း​ေသာ​ေၾကာင့္ က​တိ​ထား​ေသာ ျပည္​သို႔​သူ​တို႔​အား​ပို႔​ေဆာင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 23:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​လမ္​ကို ပိ​သ​ဂါ ေတာင္​ေပၚ​ရွိ​ေဇာ​ဖိမ္​ကြင္း​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ သည္။ ထို​အ​ရပ္​၌​လည္း​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ခု​နစ္​ခု ကို​တည္​၍ တစ္​ခု​စီ​ေပၚ​တြင္​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္ ႏွင့္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 27:12

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား``အာ​ဗ ရိမ္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ငါ​ေပး​မည့္​ျပည္​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ငါ့ ကို​လည္း​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​လ်က္ ငါ့​အား`သင္ ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:2

``ယ​ခု​ငါ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ ၿပီ​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​အား​ဆက္​လက္​ေခါင္း​ေဆာင္​နိုင္ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​သည္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔​မ​ကူး​ရ​ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က ငါ့​အား​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:49

``ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္​ေမာ​ဘ​ျပည္​ရွိ​အာ​ဗ ရိမ္​ေတာင္​တန္း​သို႔​သြား​၍ ေန​ေဗာ​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ သို႔​တက္​ေလာ့။ ထို​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​မွ​ေန​၍ ဣ​သ​ေရ လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည့္​ခါနာန္​ျပည္ ကို​ေျမာ္​ၾကည့္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:52

သင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို​မ​ဝင္​ရ​ဘဲ အ​ေဝး​မွ ျမင္​႐ုံ​သာ​ျမင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-