တ​ရား​ေဟာရာ 29:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သင္​တို႔​တြင္​စား​စ​ရာ​အ​စာ၊ ေသာက္​စ​ရာ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​မ​ရွိ​ခဲ့ ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ရန္​သင္​တို႔​လို​သ​မၽွ ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သင္​တို႔​သည္ မုန႔္​မ​စား​ခဲ့​ရ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​ႏွင့္​ေသရည္ေသရက္​လည္း မ​ေသာက္​ခဲ့​ရ​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သင္​တို႔​သည္ မုန္႔​ကို​မ​စား။ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ ေန​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:15

``သူ​တို႔​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ​အ​စား​အ​စာ​ကို​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​၍ ေရ​ငတ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ေက်ာက္​ေဆာင္​ထဲ​မွ ထြက္​ေသာ​ေရ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု က​တိ​ထား​ေသာ​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ရန္ သူ​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:12

``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ညည္း​ညဴ​အ​ျပစ္​တင္​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ၿပီ။ သူ တို႔​သည္​ည​ဦး​ယံ​၌​အ​သား​ကို​စား​ရ​ၾက မည္။ နံ​နက္​တြင္​မုန႔္​ကို​လို​သ​မၽွ​ရ​ၾက​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​သည္​ကို သူ​တို႔​သိ​ရ ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​အား​ဆင့္ ဆို​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:35

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္ မႏၷ​မုန႔္​ကို​ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​စား​သုံး​ရ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​နယ္​စပ္ သို႔​ေရာက္​သည္​အ​ထိ​မႏၷ​မုန႔္​ကို​စား​ရ ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 16:14

သင္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​ႂကြယ္ ဝ​ေသာ​ျပည္​သို႔​မ​ပို႔​ေဆာင္​နိုင္​ေသး​သည္​သာ မ​က ငါ​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္​ရန္​လယ္​ယာ​ေျမ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္ ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​လည္း​မ​ေပး​နိုင္။ သင္​သည္ ငါ​တို႔​အား​လွည့္​စား​ဦး​မည္​ႀကံ​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သင့္​ထံ​သို႔​မ​လာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 20:8

``ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ရွိ​ေသာ​ေတာင္​ေဝွး ကို​ယူ​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​သင္​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​စု​ေဝး​ေစ​ရန္ ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ထို​အ​ရပ္​၌​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္​ေဆာင္​ကို ေရ​ထြက္​ေစ​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလာ့။ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ေသာက္​ရန္ ေက်ာက္​တုံး​မွ​ေရ​ပန္း​ထြက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:4

ဓမၼ​ေရ​စာ​တစ္​မ်ိဳး​တည္း​ကို​ေသာက္​ၾက​ရ​၏။ သူ တို႔​အား​လုံး​ပင္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​လိုက္​ပါ​လာ​ေသာ ဓမၼ​ေက်ာက္​မွ​ေရ​ကို​ေသာက္​သုံး​ၾက​ရ​၏။ ထို ေက်ာက္​ကား​ခ​ရစ္​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 9:25

ၿပိဳင္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​ေလ့​က်င့္​သူ​အား​က​စား​သ​မား တိုင္း​ပင္ ၾကပ္​တည္း​သည့္​စည္း​ကမ္း​မ်ား​ကို​ထိန္း သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​၏။ ထို​သူ​တို႔​ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက ျခင္း​မွာ ညႇိုး​ႏြမ္း​ပ်က္​စီး​နိုင္​ေသာ​ပန္း​ဦး​ရစ္ ကို​ရ​ရွိ​ရန္​ျပဳ​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​တို႔ မူ​ကား​မ​ညႇိုး​ႏြမ္း​မ​ပ်က္​စီး​နိုင္​ေသာ ပန္း​ဦး ရစ္​ကို​ရ​ရွိ​ရန္​ျပဳ​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:18

သင္​တို႔​အား​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ျခင္း ကို​ေရွာင္​၍ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​လ်က္​ရွိ​ၾက ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:33

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ထို​မင္း​ကို​ငါ​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္ သ​ျဖင့္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​စစ္ သည္​ဗိုလ္​ပါ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သတ္​ျဖတ္​သုတ္ သင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:7

ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ငါ​တို႔​ေရာက္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​ဘု​ရင္ ၾသ​ဃ​တို႔​သည္​ထြက္​၍ ငါ​တို႔​အား​တိုက္ ခိုက္​ခဲ့​ၾက​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္ သူ တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​သ​ျဖင့္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:3

``သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ၾသ​ဃ​ဘု​ရင္ ႏွင့္​သူ​၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ငါ​တို႔​၏​လက္​သို႔ အပ္​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္ ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:6

ငါ​တို႔​သည္​ေဟ​ရွ​ဘုန္​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​ပိုင္​ေသာ ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး သုတ္​သင္​သ​ကဲ့​သို႔ ၾသ​ဃ​မင္း​ပိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕ အား​လုံး​ကို​ဖ်က္​ဆီး​၍ ေယာက်ာ္း​မိန္း​မ​ႏွင့္ က​ေလး​သူ​ငယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္ သုတ္​သင္​ခဲ့​ၾက​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​စာ​ငတ္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​မ​စား​ဘူး​ေသာ​မႏၷ​မုန႔္​ကို​ေကၽြး​ေတာ္​မူ သည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​လူ​သည္​အ​စား​အ​စာ ကို​သာ​မွီ​ဝဲ​၍ အ​သက္​ရွင္​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​မွီ​ဝဲ​၍ အ​သက္​ရွင္ ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ေတာ္ မူ​၏။-