တ​ရား​ေဟာရာ 29:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ယ​ေန႔​ရပ္​ေန ၾက​ေသာ​ငါ​တို႔​အ​ေပါင္း​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ယ​ခု​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​မ​ရွိ​ေသး ေသာ​ေနာင္​လာ​ေနာက္​သား​တို႔​ႏွင့္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အကယ္စင္စစ္ ယေန႔ ဤ​ေနရာ​၌​ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ ယေန႔ ဤ​ေနရာ​၌​ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ယ​ေန႔​ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​တြင္ ယ​ေန႔​မ​ပါ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ငါ​ျပဳ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 32:39

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်ိဳး၊ ေနာင္ လာ​ေနာက္​သား​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ငွာ​တစ္​ခု​တည္း ေသာ​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​ျဖင့္​အ​သက္​ရွင္​ေစ​မည္။ ထို​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​မွာ​ငါ့​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:5

သူ​တို႔​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ကို ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း​လ်က္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရွ႕​ရွု​၍ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​ထာ​ဝ​စဥ္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ခ်ိဳး ေဖာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

တမန္ေတာ္ 2:39

ထို​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ေပး​မည္​ဟူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္​လည္း ေကာင္း၊ ရပ္​ေဝး​ရွိ​သူ​တို႔​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​၏။ တစ္​နည္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အ​တြက္ ျဖစ္​၏'' ဟု​ေျဖ​ဆို​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:14

ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​မ်ိဳး​သား​သည္ မ​ယုံ​ၾကည္​သူ မ​ယား​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေသာ​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္ ယုံ​ၾကည္​သူ လင္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေသာ​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ေပ​သည္။ အ​ကယ္​၍​ဤ​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​မူ​သင္​တို႔​၏​သား သ​မီး​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေပ​ေတာ့​အံ့။ ယ​ခု​မွာ​မူ​ထို​သား​သ​မီး​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:16

``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​လူ မ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ကို​ျဖတ္​သန္း​သြား​ရာ ၌​လည္း​ကာင္း၊ ငါ​တို႔​၏​ဘ​ဝ​အ​ေတြ႕ အ​ၾကဳံ​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး တို႔​ႏွင့္​သာ​လၽွင္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​သည္​မ​ဟုတ္။ ယ​ေန႔​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​အား လုံး​ႏွင့္​လည္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-