တ​ရား​ေဟာရာ 28:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​တို႔​၏​လုပ္​ငန္း​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ သင္​တို႔​၏​က်ီ​မ်ား​ကို​စ​ပါး​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ ေတာ္​မူ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​၏​က်ီ​၌​လည္းေကာင္း​၊ သင္​လုပ္ေဆာင္​ေလရာရာ​၌​လည္းေကာင္း ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ သက္ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​ေကာင္းခ်ီးခံစား​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သင္၏​ဘ​႑ာ​တိုက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​ျပဳ​ေလ​ရာ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​အ​ေပၚ​မွာ မဂၤ​လာ​ေရာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ မိန္႔​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္၌ သင့္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:27

မင္း​ႀကီး​က``သင့္​အား​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကယ္​ေတာ္ မ​မူ​လၽွင္ ငါ​အ​ဘယ္​သို႔​ကယ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ့​မွာ​ဂ်ဳံ​ဆန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပ်စ္​ရည္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။-

ဆာလံက်မ္း 1:3

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေခ်ာင္း​အ​နီး​တြင္​ေပါက္​၍ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္​ခ်ိန္​၌ အ​သီး​သီး​လ်က္​အ​ရြက္​မ​ညႇိုး​မ​ႏြမ္း​တတ္ ေသာ အ​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​အ​မွု​ကိစၥ​တို႔​တြင္ ေအာင္​ျမင္​တတ္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 128:2

သင္​သည္​မိ​မိ​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေဆာင္​၍​စား​ဝတ္ ေန​ေရး ဖူ​လုံ​ေအာင္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​ရႊင္​လန္း​၍​ေကာင္း​စား​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 133:3

ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​က်​ေသာ​ႏွင္း​သည္​ဇိ​အုန္ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​သို႔​က်​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ရပ္​ကား​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္ တည္း​ဟူ​ေသာ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္ သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 144:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​က်ီ​မ်ား​သည္​အ​သီး​အ​ႏွံ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ျပည့္​လ်က္​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကြင္း​ျပင္​မ်ား​ရွိ​သိုး​မ်ား​သည္​ေထာင္​ေပါင္း မ်ား​စြာ​ေသာ​သိုး​ငယ္​တို႔​ကို​ေမြး​ဖြား​ၾက ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 42:8

ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထို​အ​ခါ​ည​အ​ခ်ိန္​၌​ငါ​သည္​သီ​ခ်င္း​ဆို​နိုင္​၍ ငါ​၏​အ​သက္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​နိုင္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 44:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​ေအာင္​ပြဲ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 25:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဆ​႒​မ​ႏွစ္​တြင္ ေျမ ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္​ႏွစ္​ႏွစ္​စာ အ​တြက္​အ​သီး​အ​ႏွံ​ထြက္​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:10

သင္​တို႔​၏​သီး​ႏွံ​အ​ထြက္​တိုး​သ​ျဖင့္ တစ္​ႏွစ္ စာ​အ​တြက္​ဖူ​လုံ​႐ုံ​မၽွ​မ​က​သင္​တို႔​သည္ စ​ပါး​သစ္​ကို​သို​ေလွာင္​နိုင္​ရန္​လက္​က်န္ စ​ပါး​ေဟာင္း​ကို​ပင္​စြန႔္​ပစ္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဟ​ဂၢဲ 2:19

သင္​တို႔​တြင္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​မ​က်န္​မ​ရွိ​ေတာ့​ဘဲ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား၊ သ​ဖန္း​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​သံ​လြင္ ပင္​မ်ား​လည္း​အ​သီး​မ​သီး​ၾက​ေသး။ သို႔ ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ယ​ခု​မွ​စ​၍​သင္​တို႔​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ရွင္မႆဲ 13:30

ေကာက္​ရိတ္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​အ​ပင္​ႏွစ္​မ်ိဳး​လုံး​ဆက္ လက္​ႀကီး​ပြား​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ေကာက္​ရိတ္​ခ်ိန္​ေရာက္ ေသာ္​ေကာက္​ရိတ္​သ​မား​တို႔​အား​ဦး​စြာ​ဂ်ဳံ​ရိုင္း မ်ား​ကို​ႏုတ္​၍​စည္း​ထား​ၿပီး​လၽွင္​မီး​ရွို႔​ပစ္​ၾက။ ထို​ေနာက္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​စု​သိမ္း​၍​ငါ​၏​က်ီ​၌ သြင္း​ထား​ၾက​ဟု​ငါ​မွာ​ၾကား​မည္' ဟု​ဆို​၏'' ဟူ ၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 6:26

မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​က်င္​လည္​ေသာ​ငွက္​မ်ား​ကို ၾကည့္​ရွု​ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​မ်ိဳး​ကို​မ​ၾကဲ၊ ေကာက္​ႏွံ​မ်ား​ကို​မ​ရိတ္​မ​သိမ္း၊ က်ီ​မ်ား​တြင္​လည္း သို​ေလွာင္​မွု​ကို​မ​ျပဳ။ သို႔​ရာ​တြင္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ သင္​တို႔​အ​ဖ​သည္​ထို​ငွက္​တို႔​အား​ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္ မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ကား​ငွက္​မ်ား​ထက္​မ်ား​စြာ​ပို ၍​ျမတ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:18

ထို​ေနာက္ `ငါ​ဤ​သို႔​ျပဳ​မည္။ က်ီ​ေဟာင္း​မ်ား ကို​ဖ်က္​၍ ပို​မို​ႀကီး​မား​ေသာ​က်ီ​သစ္​မ်ား ကို​တည္​ေဆာက္​မည္။ ငါ​၏​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ႏွင့္​အ​ျခား ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို ထို​က်ီ​သစ္​ႀကီး​မ်ား​တြင္ သို​မွီး​ထား​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 14:29

ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဟူ​၍ မ​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕ ရြာ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား အ​တြက္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​စား အ​စာ​မ်ား​မွ လို​အပ္​သ​ေလာက္​ယူ​၍​စား သုံး​နိုင္​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေဆာင္ ရြက္​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 15:10

ထို​သူ​အား​တြန႔္​တို​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ဘဲ​ေစ​တ​နာ ျဖင့္​ေပး​ကမ္း​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​ျပဳ​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:4

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေသာ​ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္ တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​လၽွင္ သင္​တို႔​လူ​မ်ိဳး​တြင္​မည္​သူ​မၽွ မ​ဆင္း​ရဲ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:20

``သင္​တို႔​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​လၽွင္ သင္​တို႔​ေဆာင္​ရြက္ သ​မၽွ​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ဆက္​မ်ား​မွာ​ပ်က္​စီး ဆုံး​ရွုံး​ျခင္း၊ ေသာ​က​ဗ်ာ​ပါ​ဒ​ႏွင့္​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​မ်ား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္ လ်င္​ျမန္​စြာ​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:7

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ေသာ​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​လမ္း​တည္း​ျဖင့္​လာ​ေရာက္ တိုက္​ခိုက္​ေသာ္​လည္း လမ္း​အ​သြယ္​သြယ္​ျဖင့္ ထြက္​ေျပး​ရ​လိမ့္​မည္။