တ​ရား​ေဟာရာ 28:42 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴² သင္​တို႔​၏​သစ္ပင္​ႏွင့္​ေကာက္ပဲ​သီးႏွံ​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​သည္ ပိုး​က်​၍​ပ်က္​စီး​ကုန္​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴² သင့္​အပင္​၊ သင့္​ေျမ​အသီးအႏွံ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို က်ိဳင္းေကာင္​အုပ္​ႀကီး ဖ်က္ဆီး​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴² သင့္​ေန​ရာ​ျပည္၌ သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ၊ ေျမ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​သည္ ကိုက္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:37

``ျပည္​ေတာ္​တြင္ အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ေသာ အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး ဆိုက္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာက္​ပဲ သီး​ႏွံ​တို႔​သည္​ေလ​ပူ​မိ​ျခင္း၊ ပိုး​ထိ​ျခင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​က်​ျခင္း​တို႔​ေၾကာင့္ ပ်က္​စီး​၍​သြား​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ရန္​သူ​တို႔​တိုက္ ခိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔ တြင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊-

အာ​မုတ္ 4:9

``ငါ​သည္​ေလ​ပူ​ကို​တိုက္​ခတ္​ေစ​၍​သင္​တို႔ ၏​ေကာက္​ပင္​မ်ား​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေစ​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔ ၏​သ​ဖန္း​ပင္၊ သံ​လြင္​ပင္၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္ ကိုင္း​ကၽြန္း​လယ္​ယာ​တို႔​သည္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား ဒဏ္​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:43

``သင္​တို႔​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား သား​တို႔​သည္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​တိုး​ျမင့္​သည္​ထက္ တိုး​ျမင့္​၍ သင္​တို႔​မွာ​မူ​ကား​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ က်​ဆင္း​လာ​လိမ့္​မည္။-