တရားေဟာရာ 28:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version27 အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ကဲ့သို႔ သင္တို႔၌အနာ စိမ္းေရာဂါစြဲေစေတာ္မူမည္။ သင္တို႔၏ကိုယ္ ေပၚတြင္အနာေပါက္ေစေတာ္မူမည္။ သင္တို႔ တြင္ေဆးကု၍မရေသာဝဲေျခာက္နာ၊ ယား နာမ်ားစြဲကပ္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ထာဝရဘုရားသည္ ကုသ၍မရေသာ အီဂ်စ္ျပည္အနာစိမ္း၊ ပလိပ္နာ၊ ႏွင္းခူ၊ ယားနာ စသည္ျဖင့္ သင့္ကို ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို အဲဂုတၱဳအနာစိမ္း၊ ျမင္းသရိုက္နာ၊ ဝဲနာ၊ မေပ်ာက္နိုင္ေသာယားနာျဖင့္ ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔သည္ငါ၏ စကားကိုတစ္သေဝမတိမ္းနာခံ၍ငါ ႏွစ္သက္ေသာအက်င့္ကိုက်င့္ၿပီး ပညတ္ သမၽွတို႔ကိုလိုက္နာလၽွင္၊ ငါသည္အီဂ်စ္ အမ်ိဳးသားတို႔အေပၚတြင္က်ေရာက္ေစ ေသာေရာဂါမ်ိဳးမ်ားကို သင္တို႔အေပၚတြင္ မည္သည့္အခါမၽွက်ေရာက္ေစမည္မဟုတ္။ ငါသည္သင္တို႔၏ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္း ေစေသာထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
``အီဂ်စ္ျပည္၌ျဖစ္ေစေသာကပ္ဆိုးကိုသင္ တို႔၌လည္းျဖစ္ေစခဲ့ၿပီ။ သင္တို႔လူငယ္မ်ား ကိုစစ္တလင္း၌ငါသတ္ခဲ့ၿပီ။ သင္တို႔ျမင္း မ်ားကိုလည္းသိမ္းသြားခဲ့ၿပီ။ သင္တို႔တပ္ စခန္းမ်ားကိုသင္တို႔ဘက္သား အေလာင္း ေကာင္မ်ား၏အပုပ္နံ့ျဖင့္နံေစာ္ေစခဲ့ၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ငါ့ထံသို႔ျပန္ မလာေသးဘဲေနၾကေလၿပီ။