တ​ရား​ေဟာရာ 28:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ဖြင့္​၍ ရာ​သီ​အ​လိုက္​မိုး​ကို​ရြာ​ေစ​လ်က္​သင္​လုပ္ ေဆာင္​သ​မၽွ​ကို​ေအာင္​ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​မ်ား​စြာ​တို႔​အား​ေခ်း​ငွား ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မည္​သည့္ နိုင္​ငံ​ထံ​မွ​ေခ်း​ယူ​ရန္​လို​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထာဝရဘုရား​သည္ ႂကြယ္ဝ​ေသာ​မိုးေကာင္းကင္​ဘ႑ာတိုက္​ကို ဖြင့္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီး သင္​၏​ျပည္​၌ မိုး​ကို သူ႔​အခ်ိန္​ႏွင့္​သူ​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​၍ သင္​လုပ္ေဆာင္​ေလရာရာ​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​သည္ လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​တို႔​အား ေခ်းငွား​ေပး​ရ​မည္​။ ေခ်းယူ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ခ်ိန္​တန္​မွ သင္၏​ျပည္၌ မိုး​ရြာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​ျပဳ​ေလ​ရာ​ရာ၌ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ဘ​႑ာ​ေတာ္​တိုက္​တည္း​ဟူ​ေသာ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ဖြင့္​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​သည္ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​တို႔​အား ေခ်း​ငွား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ သင့္​အား​ေခ်း​ငွား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ မ​ရွိ​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:1

ထို႔​ေနာက္​ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​၍ မိုး​ေခါင္​ခ်ိန္ သုံး​ႏွစ္​မၽွ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဧ​လိ​ယ​အား``သင္​သည္​သြား​၍​အာ​ဟပ္​မင္း ၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​မိုး​ကို​ရြာ ေစ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း၊-

ေယာဘဝတၳဳ 38:22

သင္သည္ မိုဃ္းပြင့္ဘ႑ာတိုက္ထဲသို႔ ဝင္ဘူး သေလာ။

ဆာလံက်မ္း 135:7

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​မွ​မိုး​တိမ္​တို႔​ကို​တက္​ေစ ေတာ္​မူ​၍ မိုး​သက္​မုန္​တိုင္း​မ်ား​အ​တြက္​လၽွပ္​စစ္​လၽွပ္ ႏြယ္​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ေလ​ကို​လည္း​မိ​မိ​၏​ေလွာင္​တိုက္​ေတာ္​ထဲ​က ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 22:7

ေငြရတတ္ေသာ သူသည္ဆင္းရဲေသာသူကို အစိုးရ၏။ ေခ်းငွါးယူေသာ သူသည္ေခ်းငွါးေပးေသာသူ၌ ကၽြန္ျဖစ္၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:26

``ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ ငါ​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေတာင္​ေတာ္​ပတ္​လည္ တြင္​ေန​ေစ​မည္။ အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ​အ​ခါ ေကာင္း​ခ်ီး​မိုး​ေရ​ကို​က်​ေစ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:4

ငါ​သည္​အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ​အ​ခါ​မိုး​ကို​ရြာ​ေစ သ​ျဖင့္ လယ္​မ်ား​မွ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ထြက္​လ်က္ သစ္​သီး​ပင္​မ်ား​မွ​အ​သီး​သီး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:14

သို႔​မွ​သာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔ အ​တြက္​စပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ သံ​လြင္​ဆီ၊ သင္​တို႔ ၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​အ​တြက္ ျမက္​စ​သည္​တို႔​ကို ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​ေဆာင္း​ဦး​ေပါက္​မိုး၊ ေႏြ​ဦး​ေပါက္ မိုး​ကို​အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ​အ​ခါ​ရြာ​ေစ​ေတာ္ မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရ​စာ​အ​လုံ အ​ေလာက္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 14:29

ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဟူ​၍ မ​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕ ရြာ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား အ​တြက္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​စား အ​စာ​မ်ား​မွ လို​အပ္​သ​ေလာက္​ယူ​၍​စား သုံး​နိုင္​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေဆာင္ ရြက္​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 15:10

ထို​သူ​အား​တြန႔္​တို​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ဘဲ​ေစ​တ​နာ ျဖင့္​ေပး​ကမ္း​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​ျပဳ​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔​အား ေငြ​ေခ်း​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​က​မူ​ကား​သူ​တို႔ ထံ​မွ​ေခ်း​ငွား​ျခင္း​ျပဳ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔ သည္​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ရ​လိမ့္ မည္။ မည္​သည့္​လူ​မ်ိဳး​က​မၽွ​သင္​တို႔​ကို မ​အုပ္​စိုး​ရ။''

တ​ရား​ေဟာရာ 23:20

လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​ထံ​မွ​အ​တိုး​ယူ​နိုင္​ေသာ္ လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ထံ​မွ အ​တိုး​မ​ယူ​ရ။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​လိုက္​နာ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔ သိမ္း​ယူ​မည့္​ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိုး​ရြာ​ေစ​မည့္​အ​စား ဖုံ​မုန္​တိုင္း၊ သဲ​မုန္​တိုင္း​မ်ား​က်​ေရာက္​ေစ သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ကုန္ ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:44

သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​ေငြ​ေခ်း​နိုင္​ၾက​မည္ ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၌​မူ​ကား​သူ​တို႔​အား ေခ်း​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​သင္ တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​တပည့္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။