တ​ရား​ေဟာရာ 28:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ကို​နာ​ခံ​၍ ယ​ေန႔​ငါ​ဆင့္​ဆို သ​မၽွ​ေသာ​ပညတ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္​သ​ေဝ မ​တိမ္း​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔ အား​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို ေသခ်ာ​စြာ​နားေထာင္​၍ ယေန႔​သင့္​အား ငါ​မွာၾကား​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚရွိ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ထက္ သင့္​ကို​ခ်ီးျမႇင့္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ယ​ေန႔ ငါ​ဆင့္​ဆို​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သင္​သည္​က်င့္​ေစာင့္​ျခင္း​ငွာ၊ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ စ​ကား​ေတာ္​ကို ေစ့​ေစ့​နား​ေထာင္​လၽွင္၊ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ထက္ သင့္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:2

သို႔​ျဖစ္​၍​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​၏​ျပည္​သူ​တို႔ အ​က်ိဳး​ငွာ​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို ခ်မ္း​သာ ႂကြယ္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ ရ​၏။

ဆာလံက်မ္း 106:3

တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​မူ​၍​အ​မွန္​တ​ရား​ကို အ​စဥ္ က်င့္​သုံး​သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 111:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​တတ္​ေသာ သ​ေဘာ​သည္​ပ​ညာ​၏​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​ျဖစ္​၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား မွန္​ကန္​စြာ​ဆုံး​ျဖတ္​နိုင္​ခြင့္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ပါ​ေစ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 119:128

သို႔​ျဖစ္​၍​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဥ​ပ​ေဒ​သ​ေတာ္ ရွိ​သ​မွ​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍ လမ္း​မွား​ရွိ​သ​မွ​တို႔​ကို​မုန္း​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:6

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ ရွိ​သ​မွ​ကို​အ​ေလး​ဂ​႐ု​ျပဳ​ပါ​လွင္ အ​ရွက္​တ​ကြဲ​အ​က်ိဳး​နည္း​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 148:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္၊ မိ​မိ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​လွ​သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ခြန္​အား​ႀကီး​မား​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ထို​သူ တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 91:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​က ``ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ငါ​ကယ္​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ဝန္​ခံ​ေသာ သူ​တို႔​အား​ငါ​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏ စ​ကား​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​နာ​ခံ​၍​ငါ ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို​က်င့္​ၿပီး ပ​ညတ္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​လၽွင္၊ ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​က်​ေရာက္​ေစ ေသာ​ေရာ​ဂါ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ မည္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​က်​ေရာက္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:22

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​သူ႔​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​၍ ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ျပဳ​လုပ္​လၽွင္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​ကို​တိုက္ ခိုက္​၍ သင့္​အား​ဆန႔္​က်င္​သူ​အ​ေပါင္း​ကို ဆန႔္​က်င္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:25

သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​လၽွင္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ဝ​လင္​စြာ​စား​ေသာက္​ရ​ေစ​မည္။ အ​နာ​ေရာ​ဂါ တို႔​မွ​လည္း​ကင္း​ရွင္း​ေစ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 1:19

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​မည္​ဆို​ပါ​က ေျမ​ထြက္​သီး​ႏွံ​ေကာင္း မ်ား​ကို​စား​သုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 3:10

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​အ​တြက္​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ​အ​ဆင္​ေျပ​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​အ​ႀကံ အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​၏​ေကာင္း​က်ိဳး​ကို​ခံ​စား​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 11:4

ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား သံ​မီး​ဖို​ႀကီး​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ​က​ခ်ဳပ္​ဆို​ခဲ့​သည့္ ပဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ငါ့ စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ရန္၊ ငါ​ခိုင္း​ေစ​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၾက​ရန္​မွာ​ၾကား​ခဲ့ ၏။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​ရ​ၾက​လ်က္၊ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔ ၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 12:16

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏ ဘာ​သာ​တ​ရား​ကို​လက္​ခံ​ကာ အ​ခါ​တစ္​ပါး က​ဗာ​လ​ဘု​ရား​အား​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​မွု ကို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သင္ ၾကား​ေပး​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ​ယ​ခု​အ​ခါ`ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း' ဟု ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္​က်ိန္​ဆို​ၾက​ပါ​မူ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တြင္​အ​ပါ အ​ဝင္​ျဖစ္​လ်က္​ေကာင္း​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 17:24

``ငါ​၏​အ​မိန႔္​အား​လုံး​ကို နား​ေထာင္​ရ​ၾက မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ထို​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား ေလာ့။ သူ​တို႔​ဥပုသ္​ေန႔​၌​ဤ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား ကို​ျဖတ္​၍ အ​ဘယ္​ဝန္​ထုပ္​ဝန္​ပိုး​ကို​မၽွ မ​သယ္​မ​ယူ​ရ​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေန႔​ထူး ေန႔​ျမတ္​အ​ျဖစ္​ေစာင့္​ထိန္း​ကာ​အ​ဘယ္ အ​လုပ္​ကို​မၽွ​မ​လုပ္​ၾက​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:6

ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​လုံး​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​သူ​ေကာင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ ခ်က္​မ်ား​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:28

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​လိုက္​နာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​၏​ဟု​ဆို​လၽွင္​ပို​၍​သင့္​ျမတ္​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:48

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​၏​နာ​မ​ကို​ေထာက္ ၍​ဤ​က​ေလး​သူ​ငယ္​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​၏။ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​လက္​ခံ ၏။ သင္​တို႔​တြင္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​သူ​သည္ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:14

သင္​တို႔​သည္​ငါ​ပ​ညတ္​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ က်င့္​လၽွင္ ငါ​၏​အ​ေဆြ​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:7

အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို​ဆက္​လက္​ျပဳ​က်င့္​လ်က္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ျခင္း​ကင္း​ေသာ​ဘ​ဝ​ကို လည္း​ေကာင္း​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ဂ​လာ​တိ 3:10

ပ​ညတ္​တ​ရား​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို​အား​ကိုး​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား က်ိန္​စာ​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ က်မ္း စာ​ေတာ္​က ``ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ'' ဟု ေဖာ္​ျပ​ေပ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:13

``သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အား ယ​ေန႔​ငါ​မွာ​ၾကား​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်စ္​၍​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:27

ယ​ေန႔​ငါ​ေပး​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို သင္ တို႔​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​ခံ ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္ ယ​ေန႔​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ပ​ညတ္ ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ သင္​တို႔​အား​ပို​၍ ႀကီး​ျမတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​က်က္​သ​ေရ​ထြန္း ေျပာင္​လာ​လိမ့္​မည္။ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:13

သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​ဆင့္​ဆို​ေသာ​ပ​ညတ္ မ်ား​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​နိုင္ငံ​မ်ား​၏​ေနာက္​လိုက္​မ​ျဖစ္ ဘဲ​ေခါင္း​ေဆာင္​ေန​ရာ​၌​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​စီး​ပြား​မ​က်​ဆင္း​ဘဲ အ​စဥ္​အ​ျမဲ တိုး​တက္​လိမ့္​မည္။-