တ​ရား​ေဟာရာ 27:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ `` `ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္​သြန္​သင္ ခ်က္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​မ​လိုက္​နာ​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း' ဟု​က်ိန္​ဆို​ေသာ​အ​ခါ၊- ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ‘​ဤ​တရား​စကား​မ်ား​ကို မ​လိုက္နာ​၊ မ​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​မည္​’​ဟု ဆို​လွ်င္ လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘​အာမင္​’​ဟု ဆို​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ဤ​ပ​ညတ္​တ​ရား​စ​ကား​တို႔​ကို အ​ျမဲ​မ​က်င့္​ေသာ​သူ​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း​ဟု က်ိန္​လၽွင္၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က အာ​မင္​ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:13

``သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ သြား​၍ ငါ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​တြက္ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​သြန္ သင္​ခ်က္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက ေလာ့။ ငါ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ ဤ​က်မ္း ေစာင္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို မ​လိုက္​နာ​မ​ျပဳ​က်င့္​ၾက​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 7:26

အ​ကယ္​၍​သင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္ မ်ား​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​၏ တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​ျဖစ္​ေစ​ခ်ိဳး​ေဖာက္ သူ​အား​ေသ​ဒဏ္၊ ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္၊ ထို​သူ​ပိုင္​ပစၥည္း မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ျခင္း​ဒဏ္၊ သို႔​မ​ဟုတ္​ေထာင္ ဒဏ္​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ခံ​ေစ'' ဟူ​၍​ေဖာ္​ၿပ ပါ​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:21

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို ၾကပ္​တည္း​စြာ​ဆို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မား​မွ ေသြ​ဖည္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:24

``သို႔​ရာ​တြင္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​သည္​ေကာင္း မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​တတ္ သည့္​စက္​ဆုတ္​ဖြယ္​ရာ​ဆိုး​ညစ္​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​လၽွင္ သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍​အ​သက္​ရွင္ မည္​ေလာ။ အ​သက္​မ​ရွင္​ရ။ သူ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ ေကာင္း​မွု​ကို​ငါ​အ​မွတ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​သစၥာ​မဲ့​မွု​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ရွိ​၍ မိ​မိ​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 25:41

``ထို​ေနာက္​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​က​လက္​ဝဲ​ေတာ္​ဘက္ ၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား `အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​သူ​တို႔၊ ငါ့​ထံ မွ​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ မာရ္​နတ္​ႏွင့္​သူ႔​ေစ​တ​မန္ မ်ား​အ​တြက္​ျပင္​ဆင္​ထား​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​မီး ထဲ​သို႔​သက္​ဆင္း​ၾက​ေလာ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:5

ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​သြယ္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ေမာ​ေရွ​က``ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္'' ဟု ေဖာ္​ျပ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 16:22

မည္​သူ​မ​ဆို​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​မ​ခ်စ္​ပါ​မူ က်ိန္​စာ​သင့္​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ သ​ခင္​ဘု​ရား ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

၂ ေကာရိန္သု 3:9

အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​တ​ရား​သည္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ပါ​လၽွင္ ကယ္​တင္ ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​လုပ္​ေဆာင္​ခ်က္​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​သာ​လြန္​၍ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ လိမ့္​မည္​နည္း။-

ဂ​လာ​တိ 3:10

ပ​ညတ္​တ​ရား​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို​အား​ကိုး​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား က်ိန္​စာ​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ က်မ္း စာ​ေတာ္​က ``ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ'' ဟု ေဖာ္​ျပ​ေပ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:15

`` `ေက်ာက္​႐ုပ္​တု၊ သစ္​သား​႐ုပ္​တု​သို႔​မ​ဟုတ္ သတၱဳ​႐ုပ္​တု​ကို​ထု​လုပ္​၍ တိတ္​တ​ဆိတ္​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​႐ုပ္​တု ကိုး​ကြယ္​မူ​ကို​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​က်ိန္​ဆို လိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ ၾက​မည္။-