တ​ရား​ေဟာရာ 27:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ လ်က္ သင္​တို႔​အား​ငါ​တို႔​ယ​ေန႔​ဆင့္​ဆို​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​၍ ယေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ျဖစ္၍၊ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ရ​မည္။ ယ​ေန႔ ငါ​တို႔​ဆင့္​ဆို​ေသာ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို က်င့္​ရ​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မိ​ကၡာ​ 4:5

လူ​မ်ိဳး​အ​သီး​သီး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​နာ​ခံ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​တို႔​မူ​ကား​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ကိုး​ကြယ္ နာ​ခံ​မည္။

မိ​ကၡာ​ 6:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ၿပီ။ ကိုယ္ ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​သည္​ကား​တ​ရား မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း၊ ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ထား ရွိ​ျခင္း၊ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​စြာ​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​အ​တူ​သြား​လာ​ေန​ထိုင္​ျခင္း​တို႔​ျဖစ္ သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 5:48

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​သင္​တို႔​၏​အ​ဖ​သည္​ေကာင္း​ျမတ္ စုံ​လင္​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း ျမတ္​စုံ​လင္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:1

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်စ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​အ​စဥ္​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​သည္​ဟု​ယ​ေန႔​သင္​ဝန္​ခံ​ၿပီ။ သင္​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​လည္း​ေကာင္း​က​တိ ေပး​ခဲ့​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္ ယ​ေန႔​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ပ​ညတ္ ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:11

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:9

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​က ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​အား``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔၊ ငါ​ေျပာ​သ​မၽွ​ကို​အ​ေလး​ဂ​႐ု​ျပဳ​၍ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ယ​ေန႔​သင္​တို႔​သည္ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက​ၿပီ။-