တ​ရား​ေဟာရာ 27:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​က လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား``သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​မည့္​ညႊန္ ၾကား​ခ်က္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ၾက ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ဖန္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ လူ​တို႔​အား “​ယေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​မွာၾကား​သည့္ ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ လူ​မ်ား​တို႔​ကို​မွာ​ထား​သည္​ကား၊ ယ​ေန႔​ငါ​ထား​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:8

``သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အား ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​ပ​ရိတ္​သတ္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တည္း ဟူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ​ထု ႀကီး​၏​ေရွ႕​၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​အား တာ​ဝန္​ေပး​အပ္​ပါ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ တို႔​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပ​ညတ္ ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို တိ​က်​စြာ​လိုက္​နာ ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္​ေကာင္း​ျပည္​ျမတ္​ကို​ဆက္​လက္ ပိုင္​ဆိုင္​ရ​ၾက​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​၏​သား​ေျမး အား​အ​ဆက္​မ​ျပတ္​လႊဲ​ေျပာင္း​ေပး အပ္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:7

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယင္း​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​စား​လာ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:28

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​လိုက္​နာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​၏​ဟု​ဆို​လၽွင္​ပို​၍​သင့္​ျမတ္​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:14

သင္​တို႔​သည္​ငါ​ပ​ညတ္​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ က်င့္​လၽွင္ ငါ​၏​အ​ေဆြ​ျဖစ္​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:1

ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေမာ​ေရွ​က​သူ​တို႔ အား​ေျပာ​ၾကား​သည့္​စ​ကား​ကို​မွတ္​တမ္း တင္​ထား​သည္။ သူ​တို႔​သည္​သုဖ​ၿမိဳ႕​အ​နီး ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ဝွမ္း​တြင္​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​တစ္​ဘက္​၌​ပါ​ရန္​ၿမိဳ႕​ရွိ​၍​အ​ျခား တစ္​ဘက္​၌​ေတာ​ေဖ​လ​ၿမိဳ႕၊ လာ​ဗန္​ၿမိဳ႕၊ ဟာ​ဇ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕၊ ဒိ​ဇ​ဟတ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ရွိ​ၾက​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:32

သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​မ​ေမ့​ၾက ႏွင့္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 26:16

``သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​လုံး​ကို လိုက္​နာ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ယ​ေန႔​တြင္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ယင္း​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​တစ္​သ​ေဝ မ​တိမ္း​လိုက္​ေလၽွာက္​ရန္​အ​စြမ္း​ကုန္​အား ထုတ္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ သင္​တို႔​အား​ပို​၍ ႀကီး​ျမတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​က်က္​သ​ေရ​ထြန္း ေျပာင္​လာ​လိမ့္​မည္။ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:2

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​လၽွင္ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ မည့္​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ ေက်ာက္ တုံး​ႀကီး​မ်ား​ကို​စိုက္​ထူ​၍​အဂၤ​ေတ​လိမ္း က်ံ​ရ​မည္။--

တ​ရား​ေဟာရာ 6:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပ​႒ာန္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ညတ္ အား​လုံး​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:10

ပ​ညတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​သူ​သည္ ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​လုံး​စုံ​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ရာ​ေရာက္ ေပ​သည္။-