တ​ရား​ေဟာရာ 26:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ခါ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ကူ​ညီ မ​စ​ရန္​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ပါ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္ ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ခံ​ရ ေသာ​ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ကို​သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သို႔ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အသံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ခံရ​ေသာ ဆင္းရဲ​ျခင္း​၊ ပင္ပန္း​ျခင္း​၊ ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္​ျခင္း​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေအာ္​ဟစ္၍ ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း၊ ပင္​ပန္း​ျခင္း​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ငယ္​ငို​သံ​ကို​ၾကား ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သခင္​၏​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​သည္​ေကာင္း​ကင္​မွ``ဟာ​ဂ​ရ၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​စိတ္​ပူ​ပန္​ရ​သ​နည္း။ မ​စိုး​ရိမ္ ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​၏​ငို​သံ​ကို​ၾကား ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ကမၻာ​ဦး 29:32

မ​ၾကာ​မီ​ေလ​အာ​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​၍​သား တစ္​ေယာက္​ကို​ဖြား​ျမင္​ေသာ္​သူ​က``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ဒုကၡ​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ခု ငါ​၏​လင္​ေယာက်ာ္း​သည္​ငါ့​အား​ခ်စ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၍​ထို​သား​ကို​႐ု​ဗင္​ဟု​နာ​မည္​မွည့္ ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ဒုကၡ​ကို​ျမင္ ေတာ္​မူ​၍ ထို​သူ​၏​က်ိန္​စာ​အ​စား​ေကာင္း ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​ခ်​ေပး​ေကာင္း​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ဆာလံက်မ္း 119:132

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ခစ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း​တူ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရွု​ၾကည့္​၍​သ​နား​ေတာ္ မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 31:8

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​သူ မ်ား​၏ လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ လြတ္​လပ္​စြာ​သြား​လာ​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:23

ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္ အ​နိစၥ​ေရာက္​ေလ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ​ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညည္း​ညဴ​လ်က္​ရွိ​ရ​ၾက​ေသး​၏။ ကၽြန္​ခံ​ရ ေသာ​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေရး​အ​တြက္ သူ​တို႔ ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​အ​သံ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:25

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဒုကၡ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို ရွု​ျမင္​သိ​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ရက္​စက္​စြာ​ညႇင္း​ဆဲ​ပုံ​ကို​လည္း​ငါ ျမင္​ရ​ၿပီ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:31

သူ​တို႔​သည္​ေျပာ​ျပ​သ​မၽွ​ကို​ယုံ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ ၍ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​သိ​မွတ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:5

ယ​ခု​ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ညည္း​ညဴ​သံ​ကို ၾကား​ရ​သ​ျဖင့္​ငါ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​သ​တိ​ရ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 33:2

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ပုံ​သြင္း​ဖန္​ဆင္း​၍​ေန သား​တ​က်​တည္​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:16

``နက္​ျဖန္​ဤ​အ​ခ်ိန္​ေလာက္​၌​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္ ဝင္​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို သင့္​ထံ​သို႔​ငါ​ေစ​လႊတ္ လိုက္​မည္။ သူ႔​အား​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေလာ့။ သူ​သည္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို ျမင္​ရ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​၍​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​ခံ​သံ​မ်ား​ကို​လည္း​ၾကား​ရ​ၿပီ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။