တ​ရား​ေဟာရာ 25:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​မိ​သား​စု မ်ိဳး​ဆက္​မ​ေပ်ာက္​ေစ​ရန္ ထို​မိန္း​မ​၌​ဖြား​ျမင္ ေသာ​သား​ဦး​သည္​ေသ​သူ​၏​တ​ရား​ဝင္​သား ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေသဆုံး​သြား​ေသာ​အစ္ကို​၏​အမည္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ေပ်ာက္ပ်က္​မ​သြား​မည့္​အေၾကာင္း ထို​မိန္းမ​ေမြးဖြား​ေသာ​သားဦး​သည္ အစ္ကို​၏​အမည္​ကို​ဆက္ခံ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ အစ္​ကို​အ​မည္​ကို မ​ေပ်ာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဦး​ဖြား​ေသာ​သား​သည္ ေသ​ေသာ​ဘ​ႀကီး၏ အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ခံ​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 38:8

ထို​အ​ခါ​ယု​ဒ​သည္​သား​ၾသ​နန္​အား``သင္ သည္​အစ္​ကို​၏​ဇ​နီး​အား​မတ္​တစ္​ေယာက္ အ​ေန​ျဖင့္​တာ​ဝန္​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​၍​အစ္​ကို​အ​တြက္​မ်ိဳး​ဆက္ ပြား​ေစ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 38:9

ၾသ​နန္​က​မရီး​ႏွင့္​ရ​မည့္​က​ေလး​သည္​အစ္​ကို ၏​မ်ိဳး​ဆက္​သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ျမင္​သ​ျဖင့္ အစ္ ကို​အ​တြက္​သား​မ​ထြန္း​ကား​ေစ​ျခင္း​ငွာ​သူ​ႏွင့္ ဆက္​ဆံ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​သုက္​ရည္​ကို​အ​ျပင္ ၌​သာ​စြန႔္​ေလ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 109:13

သူ​၏​အ​မ်ိဳး​တိမ္​ေကာ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​၏​နာ​မည္​သည္​ေနာက္​မ်ိဳး​ဆက္​၌​ပင္​လၽွင္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 9:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သည္​တိမ္​ေကာ​သြား​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 21:19

မိ​ဘ​တို႔​သည္​ထို​သား​ကို​ၿမိဳ႕​၏​အ​ႀကီး အ​ကဲ​တို႔​ထံ​တြင္​အ​စစ္​ေဆး​ခံ​ေစ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ ကို​အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​အား​ျပင္း​ထန္ စြာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဤ က်မ္း​တြင္​ေရး​ထား​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​အ​ေပါင္း ကို​ခံ​ရ​လ်က္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:14

မည္​သူ​မၽွ​သူ​တို႔​ကို​သ​တိ​မ​ရ​ေစ​ရန္ သူ တို႔​ကို​ငါ​ဖ်က္​ဆီး​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္​ျဖစ္​၍ ငါ့​ကို​မ​ဆီး​တား​ႏွင့္။ ထို႔​ေနာက္​ငါ​သည္​သင့္ အား​ထို​သူ​တို႔​ထက္​မ်ား​ျပား​၍ အင္​အား​ႀကီး ေသာ​လူ​မ်ိဳး​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေစ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။''