တ​ရား​ေဟာရာ 24:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ``သား​သ​မီး​တို႔​၏​ျပစ္​မွု​ေၾကာင့္ မိ​ဘ​တို႔​ေသ ဒဏ္​မ​ခံ​ေစ​ရ။ ထို​နည္း​တူ​မိ​ဘ​တို႔​၏​ျပစ္​မွု ေၾကာင့္ သား​သ​မီး​တို႔​ေသ​ဒဏ္​မ​ခံ​ေစ​ရ။ လူ တိုင္း​မိ​မိ​၏​ျပစ္​မွု​ေၾကာင့္​သာ​ေသ​ဒဏ္​ခံ ေစ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဖခင္​သည္ သားသမီး​အျပစ္​ေၾကာင့္ ေသဒဏ္​မ​ခံရ​။ သားသမီး​သည္​လည္း ဖခင္​အျပစ္​ေၾကာင့္ ေသဒဏ္​မ​ခံရ​။ လူတိုင္း မိမိ​အျပစ္​ေၾကာင့္ ေသဒဏ္​ခံရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​ဘ​သည္ သား၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သား​သည္ အ​ဘ၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း အ​ေသ​မ​ခံ​ရ။ လူ​တိုင္း မိ​မိ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​သာ အ​ေသ​ခံ​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:4

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​ကား``မိ ဘ​တို႔​သည္​သား​သ​မီး​တို႔​ကူး​လြန္​သည့္​ျပစ္​မွု ေၾကာင့္​အ​သတ္​မ​ခံ​ေစ​ရ။ သား​သ​မီး​တို႔​သည္ လည္း​မိ​ဘ​တို႔​ကူး​လြန္​သည့္​ျပစ္​မွု​ေၾကာင့္ အ​သတ္​မ​ခံ​ေစ​ရ။ မည္​သူ​မ​ဆို​မိ​မိ​ကူး လြန္​သည့္​ျပစ္​မွု​ေၾကာင့္​သာ​အ​သတ္​ခံ​ေစ​ရ မည္'' ဟူ​၍​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ပါ ရွိ​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပညတ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​ညီ​မ​ကြပ္​မ်က္​ေခ်။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:20

ေသ​ရ​မည့္​သူ​ကား​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ ျဖစ္​၏။ သား​ျဖစ္​သူ​သည္​ဖ​ခင္​ျပဳ​သည့္ အ​ျပစ္​မ်ား​၏​အ​က်ိဳး​ဆက္​ကို​ခံ​ရ​မည္ မ​ဟုတ္။ ဖ​ခင္​ျဖစ္​သူ​သည္​လည္း​သား​ျပဳ သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​၏​အ​က်ိဳး​ဆက္​ကို​ခံ ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​ေကာင္း​သည္​ေကာင္း​မွု ကို​ျပဳ​သည့္​အ​တြက္​ေကာင္း​က်ိဳး၊ ဆိုး​ညစ္ ေသာ​သူ​သည္​ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ျပဳ​သည့္ အ​တြက္​ဆိုး​က်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခံ​ရ လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:4

အ​ဖ​၏​အ​သက္​ကို​ငါ​ပိုင္​၏။ သား​၏​အ​သက္ ကို​လည္း​ငါ​ပိုင္​၏။ လူ​တိုင္း​၏​အ​သက္​ကို ငါ​ပိုင္​၏။ ေသ​ရ​မည့္​သူ​ကား​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ သူ​ပင္​ျဖစ္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:24

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ဒံ​ေယ​လ​အား​ျပစ္ တင္​စြပ္​စြဲ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး ေစ​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​၏​သား​မ​ယား​မ်ား​ႏွင့္ တ​ကြ​ျခေသၤ့​တြင္း​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ရန္​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ေျမ​သို႔​မ​ေရာက္​ရွိ​မီ​ပင္​သူ တို႔​အား​ျခေသၤ့​တို႔​သည္​ခုန္​အုပ္​ၿပီး​လၽွင္ အ​ရိုး​ပါ​မ​က်န္​ကိုက္​စား​လိုက္​ၾက​ေလ သည္။

ေတာ​လည္ရာ 26:11

သို႔​ရာ​တြင္​ေကာ​ရ​၏​သား​မ်ား​သည္​ေသ ေဘး​မွ​လြတ္​ၾက​၏။)

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:16

မင္း​ႀကီး​သည္``အ​ဟိ​မ​လက္၊ သင္​ႏွင့္​သင္​၏ ေဆြ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသ​ရ​ၾက​မည္'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-