တ​ရား​ေဟာရာ 24:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​သား​တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​လၽွင္ ထို​အကၤ်ီ​ကို​မိုး​မ​ခ်ဳပ္​မီ​ျပန္​ေပး​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို​သူ​သည္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ျဖစ္လွ်င္ သူ​၏​အေပါင္ခံ​ပစၥည္း​ကို ည​အထိ​ယူ​မ​ထား​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထို​သူ​သည္ ဆင္း​ရဲ​လၽွင္၊ ေပါင္၍​ထား​ေသာ​ဥ​စၥာ​ကို ျပန္​မ​အပ္​ဘဲ ည​ကို​မ​လြန္​ေစ​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 22:6

သင္သည္ညီအစ္ကိုေပါင္ထားေသာ ဥစၥာကို မတရားသျဖင့္ ခံယူၿပီ။ ဆင္းရဲေသာသူတို႔၏ အဝတ္ကို လည္း ခၽြတ္ယူၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 24:10

အဝတ္မရွိအခ်ည္းစည္းလွည့္လည္၍ မြတ္သိပ္လ်က္၊ သူတပါး ေကာက္လွိုင္းကို ထမ္းရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:3

မိဘမရွိေသာသူငယ္၏ျမည္းကို ေမာင္းသြား၍၊ မုတ္ဆိုးမ၏ႏြား ကိုအေပါင္ယူၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:7

ခ်မ္းေသာကာလ၌ ကိုယ္ကိုဖုံးလႊမ္းစရာ အဝတ္မရွိ။ အခ်ည္းစည္းအိပ္ရၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:9

အဘမရွိေသာသူငယ္သည္ အမိနို႔ႏွင့္ကြာရ၏။ ဆင္းရဲသားသည္ မိမိဥစၥာကို ေပါင္ထားရ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:11

ထို​သူ​ကိုယ္​တိုင္​ယူ​လာ​ေသာ​အ​ေပါင္​ပစၥည္း ကို​အိမ္​အ​ျပင္​မွာ​ေစာင့္​၍​ယူ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:13

သူ​သည္​ထို​အကၤ်ီ​ကို​ဝတ္​၍​အိပ္​နိုင္​ရန္​ည ေန​တိုင္း​ျပန္​ေပး​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ သင့္​အား​ေက်း​ဇူး​တင္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း သင့္​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:17

``သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး တို႔​ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ကို​ေပး​ရ​မည္။ မု​ဆိုး​မ​၏​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​ကို​အ​ေပါင္​ပစၥည္း အ​ျဖစ္​မ​ယူ​ရ။-