တရားေဟာရာ 23:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ``သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား အားကတိသစၥာထားလၽွင္ ထိုကတိသစၥာဝတ္ ကိုေျဖရန္မေႏွာင့္ေႏွးေစႏွင့္။ အကယ္၍ ေႏွာင့္ေႏွးခဲ့ေသာ္သင္၌အျပစ္ေရာက္လိမ့္ မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား ကတိသစၥာျပဳလွ်င္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ထိုကတိသစၥာကို သင့္ထံမွ မုခ်ေတာင္းေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ ထိုကတိသစၥာကိုျပည့္စုံေစရန္ မေႏွာင့္ေႏွးႏွင့္။ ေႏွာင့္ေႏွးလွ်င္ သင့္အေပၚ အျပစ္သက္ေရာက္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအား သစၥာကတိထားလၽွင္၊ ထားသည္အတိုင္း မျပဳဘဲမေနရ။ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ဧကန္အမွန္ေတာင္းေတာ္မူမည္။ သင္သည္မျပဳဘဲေနလၽွင္ အျပစ္ေရာက္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ၾကည့္ေလာ့၊ သတင္းေကာင္းကိုယူေဆာင္လာ သူေစတမန္သည္ေတာင္မ်ားကိုေက်ာ္ျဖတ္ လ်က္ေန၏။ သူသည္ေအာင္ပြဲခံရသည့္သတင္း ကိုေၾကညာရန္လာလ်က္ရွိေပသည္။ အို ယုဒ ျပည္သားတို႔သင္တို႔၏ဓမၼပြဲသဘင္မ်ား ကိုက်င္းပၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားအား သင္တို႔ဆက္ကပ္ေပးလွူၾကေလာ့။ သူယုတ္ မာမ်ားသည္သင္တို႔ျပည္သို႔ေနာက္တစ္ဖန္ ခ်င္းနင္းဝင္ေရာက္ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ သူတို႔သည္လုံးဝဆုံးပါးပ်က္စီးသြား ၾကေလကုန္ၿပီ။-
ထိုအစားအစာမ်ားသည္ ကိုယ္ပိုင္ပစၥည္းဟူ၍ မရွိေသာေလဝိအမ်ိဳးသားမ်ား၊ သင္တို႔ၿမိဳ႕ ရြာတြင္ေနထိုင္ၾကေသာလူမ်ိဳးျခားသား မ်ား၊ မိဘမဲ့ကေလးမ်ား၊ မုဆိုးမမ်ား အတြက္ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ထိုအစား အစာမ်ားမွ လိုအပ္သေလာက္ယူ၍စား သုံးနိုင္၏။ ဤသို႔ျပဳလၽွင္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ေဆာင္ ရြက္သမၽွကိုေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူလိမ့္ မည္။''