တ​ရား​ေဟာရာ 22:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ထို​ေယာက်ာ္း​သည္​မိန္း​မ​အား​ၿမိဳ႕​ျပင္​၌ မု​ဒိမ္း​က်င့္​သည္​ျဖစ္​ရာ မိန္း​မ​က​ေအာ္​ဟစ္ ၍​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း​သူ႔​အား ကယ္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​သူ​၌​အ​ျပစ္​မ​ရွိ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ထို​ေယာက္်ား​သည္ ေစ့စပ္​ထား​သည့္​မိန္းကေလး​ကို လူသူကင္းေသာအရပ္​၌ ေတြ႕​ေသာအခါ မိန္းကေလး​သည္ ေအာ္ဟစ္​ေသာ္လည္း သူ႔​ကို​ကယ္မည့္သူ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေယာက္်ား​သည္ ထို​မိန္း​မ​ကို ေတာ၌​ေတြ႕၍ မိန္း​မ​ေအာ္​ဟစ္​ေသာ္​လည္း ကူ​ညီ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​အ​မွု​သည္ လူ​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို တစ္​ေယာက္ ရန္​ျပဳ၍​သတ္​ေသာ​အ​မွု​ႏွင့္​တူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 1:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ဖြား​ျမင္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကား​ဤ​သို႔ တည္း။ မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​ႏွင့္​ေယာ​သပ္​တို႔​ထိမ္း​ျမား​ရန္ ေစ့​စပ္​ေၾကာင္း​လမ္း​ထား​ၿပီး​ေနာက္၊ ေပါင္း​သင္း​ေန​ထိုင္ မွု​မ​ျပဳ​ရ​မီ​မာ​ရိ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ၏​တန္​ခိုး​အား​ျဖင့္​ပ​ဋိ​ေသနႏၶ​စြဲ​ကပ္​ေလ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 13:7

မည့္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​လက္​အ​ေလ်ာ့​မ​ေပး​တတ္။ ေမတၱာ​သည္​အ​ျမဲ​ယုံ​ၾကည္​တတ္​၏။ အ​ျမဲ ေမၽွာ္​လင့္​တတ္​၏။ အ​ျမဲ​သည္း​ခံ​တတ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:26

မိန္း​မ​သည္​ေသ​ထိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္​မ​ကူး​လြန္ သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​ေစ​ရ။ ဤ​အ​မွု သည္​ေယာက်ာ္း​တစ္​ဦး​က အ​ျခား​တစ္​ဦး​ကို ခိုက္​ရန္​ျပဳ​၍​သတ္​ေသာ​အ​မွု​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္ သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 22:28

``အ​ကယ္​၍​ေယာက်ာ္း​တစ္​ေယာက္​သည္ အ​ျခား​သူ​ႏွင့္​လက္​ထပ္​ရန္​ေစ့​စပ္​ထား ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​မိန္း​မ​အား​မု​ဒိမ္း​က်င့္ သည္​ကို​မိ​လၽွင္၊-