တ​ရား​ေဟာရာ 22:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ``အ​ကယ္​၍​ေယာက်ာ္း​တစ္​ေယာက္​သည္ အ​ျခား သူ​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​ရန္​ေစ့​စပ္​ထား​ေသာ​မိန္း​မ ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ျပင္​၌​ေတြ႕​၍​မု​ဒိမ္း​က်င့္​လၽွင္ ထို ေယာက်ာ္း​ကို​သာ​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေယာက္်ား​တစ္​ေယာက္​သည္ ေစ့စပ္​ထား​သည့္​မိန္းကေလး​ကို လူသူကင္းေသာအရပ္​၌​ေတြ႕​၍ ထို​ေယာက္်ား​သည္ သူ႔​ကို​ဖမ္းခ်ဳပ္​ၿပီး သူ​ႏွင့္​အိပ္​လွ်င္ ထို​မိန္းကေလး​ႏွင့္​အိပ္​ေသာ​ေယာက္်ား​ကို​သာ သတ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ အ​ပ်ိဳ​ကို ေယာက္်ား​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​ေဆာင္​ႏွင္း​ၿပီး​မွ အ​ျခား​ေသာ ေယာက္်ား​သည္ ေတာ၌​ေတြ႕၍ အ​နိုင္​အ​ထက္​ျပဳ​လၽွင္၊ ထို​ေယာက္်ား​တစ္​ေယာက္​တည္း​ကို​သာ အ​ေသ​သတ္​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:14

သို႔​ရာ​တြင္​အာ​မ​ႏုန္​သည္​တာ​မာ​၏​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္။ သူ​သည္​တာ​မာ​ထက္​ပို​၍ ခြန္​အား​ႀကီး​သ​ျဖင့္ တာ​မာ​အား​မ​ေတာ္ မ​တ​ရား​ျပဳ​က်င့္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 1:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ဖြား​ျမင္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကား​ဤ​သို႔ တည္း။ မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​ႏွင့္​ေယာ​သပ္​တို႔​ထိမ္း​ျမား​ရန္ ေစ့​စပ္​ေၾကာင္း​လမ္း​ထား​ၿပီး​ေနာက္၊ ေပါင္း​သင္း​ေန​ထိုင္ မွု​မ​ျပဳ​ရ​မီ​မာ​ရိ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ၏​တန္​ခိုး​အား​ျဖင့္​ပ​ဋိ​ေသနႏၶ​စြဲ​ကပ္​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 22:24

သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ကို​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထုတ္​၍ ေက်ာက္​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။ မိန္း​မ​သည္​ၿမိဳ႕ ထဲ​၌​ေအာ္​ဟစ္​၍​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခဲ့​ေသာ္ ရ​နိုင္​ပါ​လ်က္​ႏွင့္ အ​ကူ​အ​ညီ​မ​ေတာင္း​ျခင္း ေၾကာင့္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ​ရ​မည္။ ေယာက်ာ္း​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တစ္​ဦး​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​ရန္​ေစ့​စပ္​ထား​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္ ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ျခင္း​ေၾကာင့္​ေသ​ဒဏ္​ခံ ေစ​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:26

မိန္း​မ​သည္​ေသ​ထိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္​မ​ကူး​လြန္ သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​ေစ​ရ။ ဤ​အ​မွု သည္​ေယာက်ာ္း​တစ္​ဦး​က အ​ျခား​တစ္​ဦး​ကို ခိုက္​ရန္​ျပဳ​၍​သတ္​ေသာ​အ​မွု​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္ သည္။-